The Court & Spark — Your Mother Was The Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Mother Was The Lightning" de The Court & Spark.
Letra
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the lightning
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Your father was the driver
Of a shining steel train
The old man did some driving
In blue country rain
Oh, yes, buckets and buckets and buckets of rain
Your sister was a dancer
Up in Barrytown
She spent her nightlife dancing
And drinking cherry wine
Oh, man, what a waste
Your brother was the prophet
He read it in the leaves
They didn’t like his magic
So they strung him from a tree
Oh, man, what a pity
He was a friend of mine
Me, I was your lover
You can see my tattoos
Babe, there was no other
Only you
Oh yes, only you
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the ocean
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Oh, 'cause, yes, I feel blue
Tradução da letra
A tua mãe era o relâmpago.
Não acredito que é verdade.
A tua mãe era o relâmpago.
E tu és um céu azul
Não te sentes triste?
O teu pai era o condutor.
De um comboio de aço brilhante
O velho conduziu um pouco.
Em chuva azul
Oh, sim, baldes e baldes e baldes de chuva
A tua irmã era dançarina.
Em Barrytown
Ela passou a vida a dançar
E a beber vinho de cereja
Que desperdício.
O teu irmão era o Profeta.
Ele leu nas folhas.
Não gostaram da magia dele.
E o penduraram de uma árvore.
Que pena.
Ele era meu amigo.
Eu, eu era o teu amante.
Podes ver as minhas tatuagens.
Querida, não havia outro.
Só tu.
Oh sim, só tu
A tua mãe era o relâmpago.
Não acredito que é verdade.
A tua mãe era o oceano.
E tu és um céu azul
Não te sentes triste?
Porque, sim, sinto-me triste