The Court & Spark — We Were All Uptown Rulers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were All Uptown Rulers" de The Court & Spark.
Letra
Well, I’m going downtown
Yes, I’m going downtown
I don’t know where I’ll land
I don’t know
Yellow moon, shine bright
Drinking Old Speckled Hen
And I’m the last one to stand
Oh, no
But I meant what I said when I said, «Who cares?»
I’ve got the sun in my eyes and the wind in my hair
But I don’t care
We were all uptown
Uptown rulers
Shot down
Or dragged down, down the river
Way down
Except for me and my dove, whirling to «Apollo»
But I didn’t know
But I meant what I said when I said, «Who cares?»
I’ve got a wolf in my yard and I’ve got a gun in my chest
But I don’t care
Hey
The crier’s ringing his bell
The uptown ruler’s shot down
There’s snow on the ground
So I’m going downtown
Yes, I’m going downtown
I don’t know where I am
I don’t kow
Yellow moon, shine light
I lost all my friends
And I’m the last one to stand
Oh, no
But I meant what I said when I said, «Who cares?'
I’ve got a wolf in my yard
And it feels like the end
Tradução da letra
Bem, vou para a baixa.
Sim, vou à baixa.
Não sei onde vou aterrar.
Não sei.
Lua amarela, brilha brilhante
A Beber Galinha Velha Com Manchas
E eu sou o último a ficar de pé
Oh, não
Mas estava a falar a sério quando disse: "Quem se importa?»
Tenho o sol nos meus olhos e o vento no meu cabelo
Mas não quero saber.
Estávamos todos no centro da cidade.
Governantes de Uptown
Abater
Ou arrastado para baixo, rio abaixo
Muito para baixo
Excepto eu e a minha pomba, rodopiando para Apolo»
Mas eu não sabia.
Mas estava a falar a sério quando disse: "Quem se importa?»
Tenho um lobo no meu quintal e uma arma no meu peito.
Mas não quero saber.
Olá.
O Chorão toca a campainha
O governante de uptown foi abatido.
Há neve no chão
Por isso vou à baixa.
Sim, vou à baixa.
Não sei onde estou.
Eu não sei.
Lua amarela, luz brilhante
Perdi todos os meus amigos.
E eu sou o último a ficar de pé
Oh, não
Mas estava a falar a sério quando disse: "Quem se importa?'
Tenho um lobo no meu jardim
E parece o fim