The Corrs — Secret Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Life" de The Corrs.
Letra
From red giant to supernova
Back to you and me A cloaked entity within a virtual reality
Mechanised and organised
To me it’s plain to see
The hand that’s been busy weaving fantasy
It’s so hard to understand
And often we are blind
But if truth were an ocean would it fit in the pool of a human mind
You’re all alone
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I So call on the secret life
Call on the secret life
Show me the way of life
Bring on the secret life
Evangelists, scientologists, and others I won’t mention
Offer lessons in codology to all with good intentions
Listen at your peril, put your soul in detention
Resensitise yourself to this incredible dimension
When you’re all alone
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I I think, therefore I am
I think, therefore I am And you’re all alone,
And it doesn’t seem quite fair
Why we’re all left in ignorance
Turning to despair (turning to despair)
Philosophy and theology offer us a glimpse
At something more incredible (incredible)
Than you and I So call on the secret life (turning to despair)
Call on the secret life (turning to despair)
Show me the way of life (turning to despair)
Bring on the secret life (turning to despair)
Tradução da letra
De gigante vermelha a supernova
De volta a ti e A mim uma entidade camuflada dentro de uma realidade virtual
Mecanizada e organizada
Para mim é simples de ver
A mão que tem andado ocupada a tecer fantasias
É tão difícil de entender
E muitas vezes somos cegos
Mas se a verdade fosse um oceano caberia na piscina de uma mente humana
Estás sozinho
E não parece justo
Porque ficamos todos na ignorância
Voltando-se para o desespero)
A filosofia e a Teologia nos oferecem um vislumbre
Em algo mais incrível (incrível)
Do que tu e eu invocamos a vida secreta
Invoque a vida secreta
Mostra-me o modo de vida
Tragam a vida secreta
Evangelistas, cientologistas e outros não mencionarei
Oferecer lições de codologia a todos com boas intenções
Ouve o teu perigo, põe a tua alma em detenção.
Ressensibilizar-se a esta incrível dimensão
Quando estás sozinho
E não parece justo
Porque ficamos todos na ignorância
Voltando-se para o desespero)
A filosofia e a Teologia nos oferecem um vislumbre
Em algo mais incrível (incrível)
Do que tu e eu pensamos, Portanto eu sou
Acho que, por isso, estou E tu estás sozinha.,
E não parece justo
Porque ficamos todos na ignorância
Voltando-se para o desespero)
A filosofia e a Teologia nos oferecem um vislumbre
Em algo mais incrível (incrível)
Que tu e eu invocamos a vida secreta.)
Invoca a vida secreta)
Mostra-me o caminho da vida)
Tragam a vida secreta.)