The Coronas — Dreaming Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Again" de The Coronas.
Letra
I can feel a few things
Brewing up in my mind
And it’s all consuming
I’ve left what I once was behind
See I’ve had it so easy
Or at least I misunderstood
But kissing her made me greedy
Now I want her much more than I should
Desire has disturbed my slumber
And I forgot how it felt
To want something so much that it hurts you
You wouldn’t dream to dream of anything else
Oh Oh…
On the off chance it could be I let my ego be brave
I said I think that you’re lovely
I was never one for playing games anyway
Desire has disturbed my slumber
And I forgot how it felt
To want something so much that it hurts you
You wouldn’t dream to dream of anything else
Oh Oh…
Desire has disturbed my slumber
And I forgot how it felt
To want something so much that it hurts you
You wouldn’t dream to dream of anything else
Despite all my previous efforts
I don’t regret anything
Cause if I spend all my time dreaming of her
At least I am dreaming again
Oh Oh…
Tradução da letra
Consigo sentir algumas coisas.
A amadurecer na minha mente
E tudo consome
Deixei o que já fui para trás
Eu tive tudo tão fácil
Ou pelo menos percebi mal.
Mas beijá-la tornou-me ganancioso
Agora quero-a muito mais do que devia
O desejo perturbou o meu sono
E esqueci-me de como me sentia.
Querer tanto uma coisa que te magoa
Não sonharias em sonhar com outra coisa.
Oh Oh…
Na hipótese remota de poder ser eu deixo o meu ego ser corajoso
Eu disse que acho que és adorável.
Nunca gostei de jogos.
O desejo perturbou o meu sono
E esqueci-me de como me sentia.
Querer tanto uma coisa que te magoa
Não sonharias em sonhar com outra coisa.
Oh Oh…
O desejo perturbou o meu sono
E esqueci-me de como me sentia.
Querer tanto uma coisa que te magoa
Não sonharias em sonhar com outra coisa.
Apesar de todos os meus esforços anteriores
Não me arrependo de nada.
Porque se eu passar todo o meu tempo a sonhar com ela
Pelo menos estou a sonhar outra vez.
Oh Oh…