The Coral — I Remember When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember When" de The Coral.
Letra
I remember when I saw the sea freeze
But it said nothing about the birds and the bees
They were swarming around my head
You’d be better off dead
But I ain’t going down like that
I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Ooooooooooooooooh
I remember when I saw the leaves fall
I was in the woods, and the gown you wouldn’t wear to the Ball
Into the ditch I fly
Wanted dead or alive
But I ain’t going down like that
No I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Oooooooooooohh
Hi Hi Hi
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
And STOP!
Tradução da letra
Lembro-me de quando vi o mar congelar.
Mas não dizia nada sobre os pássaros e as abelhas.
Estavam a abarrotar da minha cabeça.
Estarias melhor morto.
Mas não vou cair assim.
Não vou cair assim.
Porque sou melhor do que ele e sei onde estive
Sabes para onde estou amarrado
E eu estou mais alto para o pecado, mas não todos pecamos?
Se essa é a verdade, então a verdade é sombria.
Agora não é fácil na prisão, as histórias À venda
O teu pai morreu enquanto estava sob fiança.
Aponta para oeste e deixa de fora o resto.
E quer que sejas o seu convidado especial
Ooooooooooooooooh
Lembro-me quando vi as folhas caírem.
Eu estava na floresta, e o vestido que não usavas no baile
Para a vala voei
Procurado vivo ou morto
Mas não vou cair assim.
Não, Não vou cair assim.
Porque sou melhor do que ele e sei onde estive
Sabes para onde estou amarrado
E eu estou mais alto para o pecado, mas não todos pecamos?
Se essa é a verdade, então a verdade é sombria.
Agora não é fácil na prisão, as histórias À venda
O teu pai morreu enquanto estava sob fiança.
Aponta para oeste e deixa de fora o resto.
E quer que sejas o seu convidado especial
Ooooooooooohh
Olá. Olá.
Porque sou melhor do que ele e sei onde estive
Sabes para onde estou amarrado
E eu estou mais alto para o pecado, mas não todos pecamos?
Se essa é a verdade, então a verdade é sombria.
E pára!