The Copyrights — This Aint Broadway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Aint Broadway" de The Copyrights.
Letra
Throw your scripts out
thrash your cue cards
this ain’t Broadway it’s a dive bar
Your routines remind me of work
and work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
I’ll be broke and can’t afford treatment
doctor bills piled up to the ceiling
get whipped up in a whirlwind of debt
before I know it
I’ll be slammed back down to earth
into a grave dug by a guy just like me Your routines remind me of work
and work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
get whipped up in a whirlwind of debt
before I know it
I’ll be slammed back down to earth
into a grave dug by a guy just like me
I’m not asking for pity just a little honesty
Tradução da letra
Deitem fora os vossos guiões
bate os teus cartões.
isto não é a Broadway é um bar de mergulho
As tuas rotinas fazem-me lembrar o trabalho.
e o trabalho lembra-me que um dia vou adoecer ou magoar-me.
Estarei falido e não posso pagar o tratamento.
contas de médico empilhadas até ao tecto
ser chicoteado num turbilhão de dívidas
antes que eu perceba
Vou ser empurrado de volta para a terra
numa sepultura escavada por um tipo como eu, as tuas rotinas fazem-me lembrar o trabalho.
e o trabalho lembra-me que um dia vou adoecer ou magoar-me.
ser chicoteado num turbilhão de dívidas
antes que eu perceba
Vou ser empurrado de volta para a terra
numa sepultura cavada por um tipo como eu
Não estou a pedir pena, só um pouco de honestidade.