The Copyrights — Graveyards Down The Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Graveyards Down The Street" de The Copyrights.
Letra
We didn’t come here to die
we came here to live
so I hope you don’t want a funeral
that’s not what you’ll get
Don’t try to make us feel sad
don’t try to make it alright
nothing will make us feel bad
we’ll be having fun tonight
Just like when you think you’re out of a bad dream
but you’re still just halfway in it’s just bad sleep
the bed squeaks
it’s a bad scene
it’s so boring
I didn’t come here to die
I came here to live
So I hope you don’t want a funeral
that’s not what you’ll get
Don’t try to make me feel sad
don’t try to make it alright
nothing will make me feel bad
I’ll be having fun tonight
Just like when you think you’re out of a bad dream
but you’re still just halfway in it’s just bad sleep
the bed squeaks
it’s a bad scene
it’s so boring
We didn’t come here to cry the graveyard’s on the street
We didn’t come here to die We came here to live
We didn’t come here to cry like the burial down the road
They’ve got much better reasons for standing out of the cold
In here it’s getting warm well actually hot
so let’s just sweat together and appreciate what we’ve got
Your false emotion seems pretty clear to me and I trust in the population they also see
real feelings
it’s a bad scene
it’s so boring
We didn’t come here to cry the graveyard’s on the street
We didn’t come here to die We came here to live
Tradução da letra
Não viemos aqui para morrer.
viemos aqui para viver.
espero que não queiras um funeral.
não é isso que vais ter
Não tentes fazer-nos sentir tristes
Não tentes fazer com que tudo corra bem.
nada nos fará sentir mal
vamos divertir-nos esta noite.
Tal como quando pensas que estás fora de um pesadelo
mas ainda estás a meio do caminho É só um mau sono
a cama chia
é uma má cena.
é tão aborrecido.
Não vim aqui para morrer.
Vim aqui para viver.
Espero que não queiras um funeral.
não é isso que vais ter
Não tentes fazer-me sentir triste
Não tentes fazer com que tudo corra bem.
nada me fará sentir mal
Vou divertir-me esta noite.
Tal como quando pensas que estás fora de um pesadelo
mas ainda estás a meio do caminho É só um mau sono
a cama chia
é uma má cena.
é tão aborrecido.
Não viemos aqui para chorar. o cemitério está na rua.
Não viemos aqui para morrer viemos aqui para viver
Não viemos aqui para chorar como um enterro na estrada.
Eles têm razões muito melhores para se destacarem do frio.
Aqui está a ficar quente.
vamos suar juntos e apreciar o que temos
A tua falsa emoção parece-me bastante clara e confio na população que eles também vêem.
sentimentos reais
é uma má cena.
é tão aborrecido.
Não viemos aqui para chorar. o cemitério está na rua.
Não viemos aqui para morrer viemos aqui para viver