The Cooper Temple Clause — Amber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amber" de The Cooper Temple Clause.
Letra
remember the time i couldn’t speak
everybody heard
the pin didn’t drop it came and crashed down
then there was the time i couldn’t walk
everybody laughed
so entertaining was this breakdown
turn and face the walls
i’m only drinking
eyes to the floor
i’m merely sinking
then there was the time i couldn’t see
blind as a bat for drink and easy laughs
a terrible time
but keep it in mind
you can’t tell your friends man cos this shit is mine
turn and face the wall
i’m only drinking
eyes to the floor
i’m merely sinking
so leave me alone
and why does it have to get like this?
it always seems to get like this
well i never meant to get like this
every night
Tradução da letra
lembras-te daquela vez em que não conseguia falar?
todos ouviram
o pino não caiu veio e caiu
depois houve uma altura em que não conseguia andar.
todos riram
tão divertido foi este esgotamento
vire-se e vire-se para as paredes.
estou só a beber.
olhos para o chão
estou apenas a afundar-me.
depois houve a altura em que não conseguia ver.
cego como um morcego para beber e riso fácil
um momento terrível
mas não te esqueças disso.
não podes contar aos teus amigos porque esta merda é minha.
vira-te e vira-te para a parede.
estou só a beber.
olhos para o chão
estou apenas a afundar-me.
deixa-me em paz.
e porque é que tem de ficar assim?
parece que fica sempre assim.
nunca quis ficar assim.
noite