The Communards — For a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For a Friend" de The Communards.
Letra
I never cried the way I cried over you
As I put down the telephone and the world it carried on
Somewhere else, someone else is crying too
Another man has lost a friend, I bet he feels the way I do
And now I’m left without, but you’re here within
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye
Summer comes, I remember how we’d march
We’d march for love and pride, together arm in arm
Tears have turned, turned to anger and contempt
I’ll never let you down, a battle I have found
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
And all the dreams we had, I will carry on
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All the memories of you come rushing back to me
As I watch the sun go down, watching the world fade away
All I want to do is kiss you once goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Tradução da letra
Nunca chorei como chorei por ti
Enquanto eu pousava o telefone e o mundo continuava
Noutro lugar, outra pessoa também está a chorar.
Outro homem perdeu um amigo, aposto que se sente como eu.
E agora fico sem nada, mas tu estás aqui dentro.
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Todas as memórias de TI voltam a correr para mim
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Tudo o que quero fazer é beijar-te uma vez adeus
O verão vem, lembro - me de como marchávamos
Marcharíamos por amor e orgulho, juntos de braço dado.
As lágrimas transformaram-se, transformaram-se em raiva e desprezo.
Nunca te decepcionarei, uma batalha que encontrei
E todos os sonhos que tivemos, eu continuarei
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Todas as memórias de TI voltam a correr para mim
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Tudo o que quero fazer é beijar-te uma vez adeus, adeus
Adeus, adeus
E todos os sonhos que tivemos, eu continuarei
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Todas as memórias de TI voltam a correr para mim
Enquanto vejo o sol a pôr-se, a ver o mundo a desaparecer
Tudo o que quero fazer é beijar-te uma vez adeus, adeus
Adeus, adeus