The Comets — Fractured letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fractured" de The Comets.
Letra
When I was just a little kid
A real gone beat did flip my lid
But now I’m older and a little bit bolder
I’m gone, gone, gotta keep going
And I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
It tears me up and it knocks me down
Makes my head go around and round
I close my eyes so I can’t see
Whenever that music fractures me
I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
Now when that band gets in the groove
Me and my chick, we start to move
Rockin' to the left and a-rockin' to the right
A-rompin' and a stompin' all day and all night
And I’m fractured! Fractured!
That music fractures me!
Go!
Now when they holler that «go, go, go»
You can’t be fast and you can’t be slow
Pick up your feet and you follow on through
Doin' whatever you want to do You’re fractured! Fractured!
That music fractures me!
Tradução da letra
Quando eu era apenas uma criança
Uma verdadeira batida virou-me a tampa
Mas agora estou mais velho e um pouco mais ousado
Vou-me embora, tenho de continuar
E estou fracturado! Fracturado!
Essa música Parte-me!
Dá cabo de mim e derruba-me
Faz a minha cabeça girar e girar
Fecho os olhos para não ver
Sempre que a música Me parte
Estou fracturado! Fracturado!
Essa música Parte-me!
Agora, quando a banda entrar no ritmo
Eu e a minha miúda, começamos a mexer-nos.
Rockin 'to the left and a-rockin' to the right
A-rongin' e a stompin' todo o dia e toda a noite
E estou fracturado! Fracturado!
Essa música Parte-me!
Vai!
Agora quando gritarem: "Vai, Vai, Vai»
Não podes ser rápido e não podes ser lento
Levanta os pés e segue em frente.
A fazer o que quiseres, estás fracturado! Fracturado!
Essa música Parte-me!