The Colour — Save Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Yourself" de The Colour.

Letra

Well I told you before I believe in beginnings
I’ll say it again we were cursed from the start
Now if this is a joke, someone better start grinning
Don’t tell me girl that it’s all in my heart
Tell me how are you gonna save me?
When you can’t save yourself
Tell me how are you gonna save me?
When you can’t save yourself
(Shot me dead)
The dawn broke so quick we forgot of the evening
The moon turned so red they forgot of the dawn
Better learn how to swim
Like you learned about sinking
Cold little girl, gonna reap what you’ve sown
Tell me how are you gonna save me?
When you can’t save yourself
Tell me how are you gonna save me?
When you can’t save yourself
(Shot us all dead)

Tradução da letra

Bem, já te disse antes que acredito em começos.
Vou repetir. fomos amaldiçoados desde o início.
Se isto é uma piada, é melhor alguém começar a sorrir.
Não me digas miúda que está tudo no meu coração
Diz - me como me vais salvar?
Quando não podes salvar-te
Diz - me como me vais salvar?
Quando não podes salvar-te
(Deu-me um tiro morto)
O amanhecer começou tão rápido que nos esquecemos da noite
A lua ficou tão vermelha que se esqueceram do amanhecer
É melhor aprenderes a nadar.
Como aprendeste sobre afundar
Menina fria, vai colher o que semeou
Diz - me como me vais salvar?
Quando não podes salvar-te
Diz - me como me vais salvar?
Quando não podes salvar-te
(Matou-nos a todos)