The Colorist — Thinking Out Loud letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking Out Loud" de The Colorist.

Letra

Like the leaves at my face
He is a victim of gravity
The unbearable colour of things
Gets him down
And as his raincoat covers me We know it was never raining
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Like strings in a fan
The shoelaces aren’t done
The solitude reflection of his face
Gets him down
And as the shadow covers me I thought he was only sleeping
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
His clothes on the floor
Under a silver light
The smell of lavender and tar
Brings me down
If the telephone should ring
God knows it could never be him
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud
Sorry it was me Was I thinking out loud

Tradução da letra

Como as folhas na minha cara
Ele é uma vítima da gravidade
A cor insuportável das coisas
Põe-no no chão.
E quando a gabardina dele me cobre sabemos que nunca chovia
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Como cordas numa Ventoinha
Os atacadores não estão prontos.
O reflexo da solidão do seu rosto
Põe-no no chão.
E enquanto a sombra me cobre, pensei que ele só estava a dormir.
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
As suas roupas no chão
Sob uma luz prateada
O cheiro de lavanda e alcatrão
Traz-me para baixo
Se o telefone tocar
Deus sabe que nunca poderia ser ele.
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta
Desculpa ter sido eu estava a pensar em voz alta