The Color Morale — Silver Lining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Lining" de The Color Morale.
Letra
Some days you’re the pigeon and some days you are the statue
Some days you’re meant to just sit back and observe
While the world takes its turn and just shits all over you
Some days you need the rain because no one gets paid
To come clean up the messes that life makes all over you
I don’t know who I am in this moment
I know I disappoint you
You don’t know who I am anymore
Well that makes two of us Are you following a god and this song got in the way
I’m sorry I’m sorry but I am not sorry
Is this the truth, the light, the sight, the roots, or the noose
Everyone is religious only until they don’t need to be anymore
That’s not faith no not to me All I have let to make are memories and mistakes
And new questions I’ll take to the grave
Do you know how it feels to have your past sink it’s teeth right into your back
Only to turn around and see yourself
Keep the hell away from me The devil you know is better than the devil you don’t
Keep the hell away from me You can still lead a positive life with a negative mind
Keep the hell away from me
Tradução da letra
Alguns dias você é o pombo e alguns dias você é a estátua
Há dias em que é suposto sentares - te e observares
Enquanto o mundo toma a sua vez e caga em cima de TI
Alguns dias você precisa da chuva porque ninguém é pago
Para limpar as confusões que a vida faz em ti
Não sei quem sou neste momento.
Eu sei que te desapontei.
Já não sabes quem eu sou.
Bem, já somos dois. estás a seguir um Deus e esta canção meteu-se no caminho.
Desculpa, desculpa, mas não lamento.
É esta a verdade, a luz, a visão, as raízes, ou a corda
Toda a gente é religiosa só até não precisar mais de ser.
Isso não é fé. não para mim. tudo o que deixei fazer são memórias e erros.
E novas perguntas levarei para a sepultura
Sabes como é ter o teu passado a afundar os dentes nas tuas costas
Só para te vires e te veres
Afasta-te de mim. o diabo que conheces é melhor do que o diabo que não conheces.
Mantém - te longe de mim. ainda podes levar uma vida positiva com uma mente negativa.
Afasta-te de mim.