The Cog Is Dead — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de The Cog Is Dead.
Letra
It isn’t easy watching you fade away
To see you growing weaker day by day
Your face is so pale
And your energy’s drained
It’s hard to admit that soon your life won’t remain
I won’t accept that there isn’t a cure
It must be somewhere and I’ll find it I’m sure
If modern science can’t provide what you need
Then I’ll find the year that will let me succeed
And I’ll build a time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
It’s complicated trying to build this machine
I’m making something that the world’s never seen
But darling I promise that I won’t let you down
I swear I won’t stop until the remedy’s found
A few more rivets and the bolts fastened tight
I think that I might have it ready tonight
So just hang in there, darling try to be strong
I’ll find what you need, I won’t be gone very long
And I built this time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
So I built this time machine for you
My dear
I didn’t let you down
You’ll be safe with me My love
And I’ll protect you now…
Tradução da letra
Não é fácil ver-te desaparecer
Ver - te a enfraquecer dia após dia
A tua cara está tão pálida
E a tua energia esgotou-se
É difícil admitir que em breve a tua vida não vai ficar
Não vou aceitar que não há uma cura.
Deve estar em algum lugar e eu vou encontrá-lo tenho a certeza
Se a ciência moderna não pode fornecer o que você precisa
Então encontrarei o ano que me deixará ter sucesso.
E construirei uma máquina do tempo para ti.
Juro.
Vou salvar-te a vida de alguma forma.
Vais ficar comigo, meu amor
Por isso, por favor, não me deixes agora.
É complicado tentar construir esta máquina.
Estou a fazer algo que o mundo nunca viu
Mas querida, prometo que não te desiludirei.
Juro que não vou parar até que o remédio seja encontrado.
Mais uns rebites e os parafusos apertados.
Acho que posso tê-lo pronto esta noite.
Aguenta-te, querida. tenta ser forte.
Vou encontrar o que precisas, não me demoro muito.
E construí esta máquina do tempo para ti.
Juro.
Vou salvar-te a vida de alguma forma.
Vais ficar comigo, meu amor
Por isso, por favor, não me deixes agora.
Por isso construí esta máquina do tempo para ti.
Querido
Não te desiludi.
Estarás segura comigo, meu amor.
E vou proteger - te agora…