The Cog Is Dead — Darla Dawn the Automaton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darla Dawn the Automaton" de The Cog Is Dead.
Letra
On the stage
Beneath the tarp
There stands a beauty
With a harp
Darla Dawn the automaton
I love to listen to Her play her song
The clockwork doll who’s got it all
She’s so much more than folderolWhen I’m feeling low
I go to her show
When I hear her play
It brightens my day
When I’m in despair
Her harp’s always there
She’s the greatest treasure
That I’ve ever seen
Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings
It’s like you’re playing for me Just me People say to my dismay
«She's only gears and papier-mâché»
Well wind her key
And you will see
She plucks the sweetest melody
Though she’s wood and steel
Her music is real (It's real)
Her heart might be a hole
She’s playing with soul (Such soul)
Just open your eyes
And you’ll realize
She’s the greatest treasure
That you’ve ever seen
Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings
It’s like you’re playing for me Now, pick it!
(Oh my!)
(I rather like this)
(Yes, pick it)
(Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings)
It’s like you are playing
It’s like you are playing
It’s like you’re playing
For me Darla!
Tradução da letra
No palco
Por baixo da lona
Há uma beleza
Com uma harpa
Darla Dawn o autómato
Adoro ouvi-la tocar a sua canção
A boneca de relógio que tem tudo
Ela é muito mais do que folderol quando me sinto em baixo.
Eu vou ao programa dela.
Quando a ouço tocar
Ilumina o meu dia
Quando estou em desespero
A harpa dela está sempre lá.
Ela é o maior tesouro
Que eu já vi
Darla, minha querida
És positivamente encantadora.
Quando tocas as tuas cordas de harpa
Puxas as cordas do meu coração
É como se estivesses a tocar para mim. Só eu que as pessoas dizem para o meu desânimo.
"Ela é apenas engrenagens e papier-mâché»
Bem, dá corda à chave dela.
E verás
Ela tira a melodia mais doce
Apesar de ser madeira e aço
Sua música é real (é real)
O coração dela pode ser um buraco
Ela está a brincar com a alma)
Abre os olhos.
E vais perceber
Ela é o maior tesouro
Que alguma vez viste
Darla, minha querida
És positivamente encantadora.
Quando tocas as tuas cordas de harpa
Puxas as cordas do meu coração
É como se estivesses a jogar para mim agora, escolhe!
Meu Deus!)
(I rather like this)
Sim, escolhe.)
(Darla, minha querida
És positivamente encantadora.
Quando tocas as tuas cordas de harpa
Puxas as cordas do meu coração)
É como se estivesses a jogar
É como se estivesses a jogar
É como se estivesses a jogar
Por mim, Darla!