The Coasters — Wake Me, Shake Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Me, Shake Me" de The Coasters.
Letra
Why don’t you wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late, no Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you) wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late
Oh, gotta get up in a minute
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my garbage truck
(I got a lot) got a lot
Of cans to pick up Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
I had a dream (had a dream)
I had a dream (had a dream)
I said I looked over yonder
What did I see
I said two big garbage trucks
I said coming after me Picking up trash
I said side by side
Why don’t you swing down
Sweet garbage truck and
Let your buddy ride
Wake me (yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late, no Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight…
Tradução da letra
Porque não me acordas?
(Yeah) shake me (yeah)
Não me deixes dormir até tarde, Não tenho de me levantar de manhã.
Cerca de um quarto para oito
(Don't you know i'm bound)
Estou ligado ao meu trabalho (o meu chefe)
O meu chefe é um grande, gordo desleixado.
Não pode chegar nem um minuto atrasado.
Ou o chefe vai explodir o portão.
Acorda-me.
(Yeah) shake me (yeah)
Não me deixes dormir até tarde.
Tenho de me levantar num minuto.
Cerca de um quarto para oito
(Don't you know i'm bound)
Estou preso ao meu camião do lixo.
Tenho muito.
De latas para apanhar Não pode chegar nem um minuto atrasado
Ou o chefe vai explodir o portão.
(Why don't you)
Acorda-me, sacode-me tenho de me levantar de manhã
Cerca de um quarto para oito
Eu tive um sonho (tive um sonho)
Eu tive um sonho (tive um sonho)
Eu disse que olhei para ali.
O que é que eu vi?
Eu disse dois grandes camiões do lixo.
Eu disse para vires atrás de mim buscar lixo.
Eu disse lado a lado.
Porque não te agitas
Caminhão de lixo doce e
Deixa o teu amigo cavalgar
Wake me (yeah) shake me (yeah))
Não me deixes dormir até tarde, Não tenho de me levantar de manhã.
Cerca de um quarto para oito
(Don't you know i'm bound)
Estou ligado ao meu trabalho (o meu chefe)
O meu chefe é um grande, gordo desleixado.
Não pode chegar nem um minuto atrasado.
Ou o chefe vai explodir o portão.
(Why don't you)
Acorda-me, sacode-me tenho de me levantar de manhã
Cerca de um quarto para oito
(Why don't you)
Acorda-me, sacode-me tenho de me levantar de manhã
Cerca de um quarto para oito…