The Coasters — Wait A Minute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait A Minute" de The Coasters.
Letra
Wait a minute let me understand
While I’m a-sittin' here holdin' your hand
Your tellin' me about the boy next door
Tellin' me that he can offer you more
What a nerve
What a chase
Better put her in a place
Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it Am I correct in hearin' what you say
That you would rather be with him instead
You said that you could travel with him far
You say he’s got a brand new Cadillac car
Well, what you mean?
Is that so?
Better let that woman go Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it I don’t go for all the crazy noise
About you datin' all those other boys
If I’m gonna be your only one
I’m not waitin' till your honey’s done
You’re a riot
And you’re tough
Honey, cut out all that stuff
Wait 'a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it
I’m gonna tell you for the very last time
If I’m yours, you better be mine
When I come home about a quarter to four
Don’t wanna hear the slammin' of the back door
You’re bad
And so wild
Stop a messin' with me, child
Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it You might as well forget it Why, you can just go on on and forget about
The whole cotton pickin' affair
I get so tired
Tradução da letra
Espera um minuto, deixa-me entender.
Enquanto estou aqui sentado a segurar a tua mão
Estás a falar - me do rapaz do lado?
A dizer-me que ele te pode oferecer mais
Que descaramento.
Que perseguição.
É melhor pô-la num lugar.
Espera um minuto.
Sabes que isso não vai acontecer, se é assim que o teu amor vai ser, mais vale esqueceres. estou certo em ouvir o que dizes.
Que preferias estar com ele.
Disseste que podias viajar com ele para longe.
Diz que ele tem um Cadillac novo.
O que queres dizer?
A sério?
É melhor deixar aquela mulher ir.
Sabes que isso não vai acontecer, se é assim que o teu amor vai ser, mais vale esqueceres.
Sobre teres comido todos os outros rapazes
Se vou ser o teu único
Não vou esperar até que a tua querida acabe.
És um motim.
E tu és duro.
Querida, pára com isso.
Espera um minuto.
Sabes que isso não vai acontecer, se é assim que o teu amor vai ser, mais vale esqueceres.
Vou dizer-te pela última vez.
Se eu for Tua, é bom que sejas minha.
Quando eu voltar para casa cerca de um quarto para quatro
Não quero ouvir o barulho da porta das Traseiras
És mau.
E tão selvagem
Pára de brincar comigo, criança.
Espera um minuto.
Sabes que isso não vai acontecer, se é assim que o teu amor vai ser, mais vale esqueceres. mais vale esqueceres.
O caso da apanha de algodão
Fico tão cansada.