The Coal Porters — Closing Time Genius letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closing Time Genius" de The Coal Porters.

Letra

Pass me the bottle
Do me no harm
I’ll have two fingers
One from each arm
Say you can’t help me
Say I can’t hear
I’ll start on the whiskey
I’ve finished the beer
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
Wit, yes, and wisdom
I’ve got 'em in spades
Leave the amateurs crying
In their lemonades
Set 'em up, join me
Hey, I can dream
This guy with no water
Can’t run out of steam
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
Oh but I dont understand
Why there’s no sparkle in this wedding band
Ah but it’s like it was planned
My IQ rises with the minute hand
Smart when I walked in
I’m much smarter now
This closing time genius
Is thinking much more than his brain will allow
More than his brain will allow
More than his brain will allow

Tradução da letra

Passa-me a garrafa.
Não me faças mal.
Quero dois dedos.
Um de cada braço
Diz que não me podes ajudar.
Diz que não consigo ouvir
Vou começar pelo uísque.
Já acabei a cerveja.
Inteligente quando entrei
Agora sou muito mais esperto.
Este génio da hora de Fecho
É pensar muito mais do que o seu cérebro permitirá
Sagacidade, sim, e sabedoria
Tenho-os de sobra
Deixa os amadores a chorar
Nas suas limonadas
Prepara-os, junta-te a mim.
Posso sonhar
Este tipo sem água
Não pode ficar sem vapor
Inteligente quando entrei
Agora sou muito mais esperto.
Este génio da hora de Fecho
É pensar muito mais do que o seu cérebro permitirá
Oh, mas eu não entendo
Porque não há brilho nesta aliança de casamento?
Mas é como se tivesse sido planeado.
O meu QI levanta - se com a mão minúscula
Inteligente quando entrei
Agora sou muito mais esperto.
Este génio da hora de Fecho
É pensar muito mais do que o seu cérebro permitirá
Mais do que o seu cérebro permitirá
Mais do que o seu cérebro permitirá