The Clumsy Lovers — Everything's Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Okay" de The Clumsy Lovers.
Letra
You think — you think you think too much
But it’s not about when, it’s all about what
If you use your eyes and forsake your touch
You might hit for average but you’ll choke in the clutch
You wonder — you wonder wonderful things
So far beyond your reasoning
You throw back your head you start to sing
But you catch yourself, you get your bearings — why did you need your bearings?
You believe — believe belief’s beyond you
Belief belongs to the blessed few
You divine water and hope and the blues
But it don’t mean much when it don’t ring true
You worry — you worry words won’t work
When winged wonders wonder what you’re worth
You have strong suspicions and you’d like to be sure
If words make you sick there must be a cure — why don’t you take the cure?
Hey, everything’s okay
Put those other thoughts away
Let me hear you say, at least for today
Everything’s okay
(Live so you live the life you’re leading
If you lose the groove don’t move the groove’s repeating
If you come undone it’s from the words you’re heeding)
You’ve seen — you’ve seen scenes so serene
Like red makes you rage but you sleep to green
And you try to determine what it could mean
That it’s full and rich but pure and lean
And you sigh — size up your surroundings
See the colors and all that they bring
You try to choose from all the offerings
You get right rooted, thinking of your bearings — but then you start to sing
If you want to improve
Get your mind into a groove
And let it play
All that you have to do
Is get your mind into that groove
And try to keep it that way
Tradução da letra
Achas que pensas demais.
Mas não é sobre quando, é tudo sobre o quê
Se usares os teus olhos e abandonares o teu toque
Você pode bater para a média, mas você vai sufocar na embraiagem
Você se pergunta-você se pergunta coisas maravilhosas
Para além do teu raciocínio
Você joga para trás sua cabeça você começa a cantar
Mas tu apanhas — te, orientas-te ... porque precisas de te orientar?
Acreditas que a crença está além de TI
A crença pertence aos poucos abençoados
Tu divinas a água, a esperança e os blues
Mas não significa muito quando não soa verdadeiro
Preocupa-te, preocupa-te que as palavras não funcionem.
Quando as maravilhas aladas se perguntam quanto vales
Tem fortes suspeitas e gostaria de ter a certeza
Se as palavras te põem doente, tem de haver uma cura. porque não tomas a cura?
Está tudo bem.
Guarda esses outros pensamentos.
Deixa-me ouvir-te dizer, pelo menos por hoje
Está tudo bem.
(Live so you live the life you're leading
Se perderes o ritmo não mexas o ritmo está a repetir
Se te desfizeres, é das palavras que estás a ouvir.)
Viste cenas tão serenas —
Como o vermelho faz-nos ficar furiosos mas dormimos verdes
E tenta-se determinar o que pode significar
Que está cheio e rico mas puro e magro
E suspiras pelo teu entorno
Vejam as cores e tudo o que trazem
Você tenta escolher entre todas as ofertas
Você fica bem enraizado, pensando em seus rolamentos-mas então você começa a cantar
Se você quiser melhorar
Põe a tua mente num ritmo
E deixa tocar
Tudo o que tens de fazer
É pôr a tua mente naquele ritmo
E tenta mantê - lo assim