The Click Five — Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night" de The Click Five.
Letra
Manic Mondays singing you to sleep
You could use some time to breathe
Wake up please
A lonely weekend isn’t what you need
You wont feel so guilty cuz you love the crime on Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
It’s alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Wearing night clothes never felt so cold
Wish we were a little older
Restless souls
I cant hold this ladder for too long
Wont you open up your window
Come outside on Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
Its alright
Curfew’s gunna break my heart,
So come and meet me in the dark
Friday night
You’re under the covers
Friday night
We could be lovers
Its alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Baby it’s no surprise
The price is right
I’m bob barker
Hold on to the prize
Cuz its Friday night, Friday night come alive
Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
Its alright
Curfew’s gunna break my heart,
So come and meet me in the dark
Friday night
You’re still under the covers
Friday night
We could be lovers
Its alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Yeah
Come alive come alive on Friday night
Oh Come alive, come alive
Tradução da letra
Segundas maníacas a cantar-te para dormir
Precisas de algum tempo para respirar.
Acorda, por favor.
Um fim-de-semana solitário não é o que precisas
Não te vais sentir tão culpado porque adoras o crime na sexta-feira à noite.
Querida, estás a dormir?
Sexta à noite
O meu coração ainda bate
Está tudo bem.
Abre os teus olhos sonolentos
Ganha vida, ganha vida na sexta à noite
Vestindo roupas de noite nunca senti tanto frio
Quem me dera que fôssemos um pouco mais velhos
Almas inquietas
Não consigo segurar esta escada por muito tempo.
Não abres a janela?
Vem cá fora na sexta à noite.
Querida, estás a dormir?
Sexta à noite
O meu coração ainda bate
Está tudo bem.
O recolher obrigatório vai partir-me o coração,
Então vem e encontra-te comigo no escuro.
Sexta à noite
Estás debaixo dos cobertores.
Sexta à noite
Podíamos ser amantes
Está tudo bem.
Abre os teus olhos sonolentos
Ganha vida, ganha vida na sexta à noite
Querida não é surpresa
O preço está certo.
Sou bob barker.
Agarra - te ao prémio.
Porque é Sexta à noite, sexta à noite ganha vida
Sexta à noite
Querida, estás a dormir?
Sexta à noite
O meu coração ainda bate
Está tudo bem.
O recolher obrigatório vai partir-me o coração,
Então vem e encontra-te comigo no escuro.
Sexta à noite
Ainda estás debaixo dos cobertores.
Sexta à noite
Podíamos ser amantes
Está tudo bem.
Abre os teus olhos sonolentos
Ganha vida, ganha vida na sexta à noite
Sim
Ganha vida ganha vida na sexta à noite
Oh come alive, come alive