The Claymore — (e)scapegoat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(e)scapegoat" de The Claymore.
Letra
You’ll never feel my silence
You’ll never feel my rage
You’ll try to bind my soul in a web of promises
Pain, never-ending pain
See this bloodshot eye is moving
Behind the walls of sleep
Wake me up Tell me it’s just a dream
I’m a slave to the grind
Hate, you teach me how to hate
Now I am the slave in the system you create
Rise, rise up and fall, a tale of wrong or right
Sleeping eyes are open to fulfill you killing dreams
Help me find my way
In this time of great illusions
My life is full of misery
Come to me and you will see
My life is full of agony
Scapegoat of society
I, I will tell them lies
Lies to satisfy
Beggar of true mercy
In a storm of cruelty
Wake me up Tell me it’s just a dream
I’m a slave to the grind
My life is full of misery
Come to me and you will see
My life is full of agony
Scapegoat of society
Tradução da letra
Nunca sentirás o meu silêncio
Nunca sentirás a minha raiva
Tentarás amarrar a minha alma numa teia de promessas.
Dor, dor interminável
Veja este olho ensanguentado está a mover-se
Atrás das paredes do sono
Acorda-me diz-me que é só um sonho
Sou um escravo da moagem
Odeia, Ensinas - me a odiar
Agora sou o escravo no sistema que criaste.
Levante - se, levante-se e caia, um conto de errado ou certo
Os olhos adormecidos estão abertos para realizar os teus sonhos matadores.
Ajuda - me a encontrar o meu caminho
Neste tempo de grandes ilusões
A minha vida está cheia de miséria
Vem até mim e verás
A minha vida está cheia de agonia
Bode expiatório da sociedade
Vou dizer-lhes mentiras.
Mentiras para satisfazer
Mendigo da verdadeira misericórdia
Numa tempestade de crueldade
Acorda-me diz-me que é só um sonho
Sou um escravo da moagem
A minha vida está cheia de miséria
Vem até mim e verás
A minha vida está cheia de agonia
Bode expiatório da sociedade