The Clash — Car Jamming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car Jamming" de The Clash.
Letra
Tonight they’re closing up the world
N' sweeping smoke from cigarettes
And what is that funk multi-national
Anthem rocking from a thousand
King Kong cassette decks
Then a shyboy from Missouri
Boots blown off in a '60s war
Riding aluminium crutches
Now he knows the welfare kindness n'
Agent Orange color blindness
As we works from door to door
The violence in the carpets
The mirror of his wife
Drives the slum-bum dweller
To grind his hunting knife
In homesteads of cigar box-radios
Hive like bees
The body in the ice
Box has no date for freeeeeze
In a car jam
Selling is what selling sells
But only saints of the 7 avenues can sell
The hells
Fanning the drug afflicted leperizing acne
Once inisde the executive
He never leaves his home
Gorillas drag their victiims
Hyenas try to sue
Snakes find grass in concrete
There is no city zoo by Ventilation units where towers
Meet the streets
The ragged stand in bags
Soaking heat up through their feet
This was the donly kindness
And it was accidental too
Now shaking single engined planes
Traffik-king stereos from Cuba
Buzzed the holy zealot mass
And drowned out Missa Luba
And drowned out Missa Luba
I thought I saw Lauren Bacall
I thought I saw Lauren Bacall
I swear
Hey fellas
Lauren Bacall
In a car jam
Yeah I don’t believe it In a car jam
Ah yeah positively absolutely
Tradução da letra
Esta noite vão fechar o mundo
A varrer o fumo dos cigarros
E o que é esse funk multi-nacional
Hino balançando de mil
Baralhos de cassetes King Kong
Depois um shyboy do Missouri.
Botas arrancadas numa guerra dos anos 60
Montando muletas de alumínio
Agora ele conhece a bondade do bem-estar
Agente cegueira da cor Laranja
Enquanto trabalhamos de porta EM porta
A violência nos tapetes
O espelho de sua esposa
Conduz o morador da favela
Para moer a sua faca de caça
Em fieiras de charutos-rádios
Colmeias como abelhas
O corpo no gelo
A caixa não tem data para o freeeeze
Num engarrafamento de carro
Vender é o que vender vende
Mas só os santos das 7 avenidas podem vender
Inferno
Espalhando a droga afligida por acne leproso
Uma vez inisde o executivo
Ele nunca sai de casa.
Gorilas arrastam as suas vitimas
As hienas tentam processar
As cobras encontram relva em betão
Não há nenhum zoológico da cidade por unidades de ventilação onde torres
Conheça as ruas
O suporte esfarrapado em sacos
Encharcando o calor através dos pés
Esta foi a gentileza do donly.
E também foi acidental.
Agora a abanar aviões monomotores
Traffick-king stereos de Cuba
Tocou a santa missa do Zelote
E afogou a Missa Luba
E afogou a Missa Luba
Pensei ter visto a Lauren Bacall.
Pensei ter visto a Lauren Bacall.
Juro.
Olá, rapazes.
Lauren Bacall
Num engarrafamento de carro
Sim, Não acredito num engarrafamento.
Sim, absolutamente.