The Clarks — Out Of Sight, Out Of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Sight, Out Of Mind" de The Clarks.
Letra
You grew up in a sheltered world where money meant a lot
Your mother was a faker your parents always fought
The values they meant more before when i look at your place
Your hair it cost a hundred dollars and there’s shit all over your face
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
The stories that we used to tell of how we’d beg and borrow
I hear your son is screaming pop would you buy me a car tomorrow
They sued the principal today for putting sister in her place
But all she sees is a reflection and the razors in her face
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much there’s too much time
Your father thought he sheltered you and kept you from temptation
Now you watch a lot of tv and you tell him that you hate him
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Tradução da letra
Cresceste num mundo protegido onde o dinheiro significava muito.
A tua mãe era uma impostora. os teus pais discutiam sempre.
Os valores que significavam mais quando olho para a tua casa
O teu cabelo custou 100 dólares e há merda na tua cara.
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
As histórias que contávamos de como implorávamos e pedíamos emprestado
Ouvi dizer que o teu filho está a gritar. podes comprar-me um carro amanhã?
Processaram a Directora por ter posto a irmã no lugar dela.
Mas tudo o que ela vê é um reflexo e as lâminas na cara dela.
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro, demasiado tempo.
O teu pai pensou que te protegia e que te impedia de cair em tentação.
Agora vês muita televisão e dizes-lhe que o odeias.
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração
Demasiado dinheiro demasiado tempo
Longe da vista, longe do coração