The Clarks — Apartment Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Apartment Song" de The Clarks.

Letra

Walking down the street honey New Orleans
I'm gonna slip my note into the pocket of your jeans
How was I to know turning green on red A Waitress in the sky still playing in my head
Days like these y'know are no one's fault
A bottle of wine, a loaf of bread, a pound of salt
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Lookin' for the truth
Walking up the stairs to the second floor
I'm gonna slip my note into the keyhole of your door
How was I to know honey right from wrong
Walk right into this vacant apartment song
Days like these y'know are no one's fault
A bottle of wine, a loaf of bread, a pound of salt
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Lookin' for the truth… lookin' for the…
Walking down the street honey New Orleans
I'm gonna slip my hand into the pocket of your dreams
How was I to know turning light on dark
Lease it for a year I got a place in Highland Park
Days like these y'know I feel you're pain
A bottle of rhymes a little music box of rain
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Without you… around two… without you or with you
Walking up the stairs to the second door
We're gonna leave our ghosts on the polished hardwood floor
How was I to know honey right from wrong
Walk right out of this lonely apartment song
Things like these y'know I feel you're pain
A bottle of rhymes a little music box of rain
Gimme little time to shake up
I'll meet you when I finally wake up around two
Around two… around two… around two… around two

Tradução da letra

Caminhando pela rua honey Nova Orleans
Vou meter o meu bilhete no bolso das tuas calças de ganga.
Como é que eu ia saber que ficar verde com o vermelho Uma empregada no céu ainda a tocar na minha cabeça
Dias como estes não são culpa de ninguém.
Uma garrafa de vinho, um pão, meio quilo de sal.
Dá-me pouco tempo para abanar
Encontro-me contigo quando acordar por volta das duas.
À procura da verdade
Subir as escadas até ao segundo andar
Vou meter o meu bilhete no buraco da fechadura da tua porta.
Como é que eu ia saber que a honey estava certa do errado?
Entra nesta canção de apartamento vazio
Dias como estes não são culpa de ninguém.
Uma garrafa de vinho, um pão, meio quilo de sal.
Dá-me pouco tempo para abanar
Encontro-me contigo quando acordar por volta das duas.
À procura da verdade ... à procura da…
Caminhando pela rua honey Nova Orleans
Vou meter a minha mão no bolso dos teus sonhos
Como é que eu ia saber que acender a luz na escuridão
Aluga-o por um ano. tenho uma casa em Highland Park.
Dias como estes sabes que sinto a tua dor
Uma garrafa de rimas uma pequena caixa de música de chuva
Dá-me pouco tempo para abanar
Encontro-me contigo quando acordar por volta das duas.
Sem ti ... por volta das duas ... sem ti ou contigo
Subir as escadas até à segunda porta
Vamos deixar os nossos fantasmas no chão de madeira polida.
Como é que eu ia saber que a honey estava certa do errado?
Sair desta canção de apartamento solitário
Coisas como estas sabes que sinto a tua dor
Uma garrafa de rimas uma pequena caixa de música de chuva
Dá-me pouco tempo para abanar
Encontro-me contigo quando acordar por volta das duas.
Por volta das duas ... por volta das duas ... por volta das duas...