The Clancy Brothers — Mingulay Boat Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mingulay Boat Song" de The Clancy Brothers.
Letra
Mingulay Boat Song
Heel yo ho, boys; let her go, boys;
Bring her head round, into the weather,
Hill you ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay
What care we though, white the Minch is?
What care we for wind or weather?
Let her go boys; every inch is Sailing homeward to Mingulay.
Wives are waiting, by the pier head,
Or looking seaward, from the heather;
Pull her round, boys, then you’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay.
Ships return now, heavy laden
Mothers holdin' bairns a-cryin'
They’ll return, though, when the sun sets
They’ll return to Mingulay.
Tradução da letra
Mugulay Boat Song
Larguem - na, rapazes.;
Tragam-lhe a cabeça para o tempo,
Hill you ho, boys, let her go, boys
Navegando para casa até Mingulay
O que é que nos importa, branquinho?
O que nos importa o vento ou o tempo?
Deixem-na ir rapazes, cada centímetro vai para casa até Mingulay.
As esposas estão à espera, junto à cabeça do Cais.,
Ou a olhar para o mar, da urze.;
Puxem-na, rapazes, e depois ancorarão.
Antes do pôr-do-sol em Mingulay.
Os navios regressam agora, pesados e carregados
Mães com filhos a chorar
Mas voltarão quando o sol se puser.
Eles voltarão a Mingulay.