The Civil Wars — If I Didn't Know Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Didn't Know Better" de The Civil Wars.
Letra
If I didn’t know better, I’d hang my hat right there
If I didn’t know better, I’d follow you up the stairs
Stop saying those sweet things
You know I’d like to hear
The horns are blowing louder
The bailiff’s drawing near
Why do I keep drinking
Wasting my time on you
If I didn’t know better
Well, dammit, I do There’s a hole in what you’re saying
I can plainly see
You’ve a lover that’s waiting
But, baby, you’re right here with me Ooh
You might as well be the devil
Keeping me out past three
Well, you’re the one with that apple
But, baby, you can’t blame me Why don’t you keep drinking
Give me one night with you
If I didn’t know better
Well, dammit, I do Oh baby i do Baby, you’re right here with me Sweet daddy, you know I do
Tradução da letra
Se não soubesse, pendurava o meu chapéu ali.
Se não soubesse, seguia-te pelas escadas acima.
Pára de dizer essas coisas doces.
Sabes que gostava de ouvir
Os cornos sopram mais alto
O oficial de Justiça aproxima-se.
Porque continuo a beber?
A desperdiçar o meu tempo contigo.
Se eu não soubesse
Bem, raios, eu sei que há um buraco no que estás a dizer.
Posso ver claramente
Tens um amante à espera
Mas, querida, estás aqui comigo Ooh
Mais vale seres o diabo
Mantendo - me fora depois das três
Bem, Tu é que tens aquela maçã.
Mas, querida, não me podes culpar. porque não continuas a beber?
Dá-me uma noite contigo
Se eu não soubesse
Bem, raios, eu faço Oh baby eu faço Baby, Você está aqui comigo Sweet daddy, você sabe que eu faço