The Civil Wars — Goodbye Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Girl" de The Civil Wars.
Letra
You forgot your grandmother’s scarf
As you walked away that day in the park
I watched you disappear into the city
Smaller and smaller you faded
That’s that
Say goodbye and don’t look back
So long to happy every after
You are my goodbye
Goodbye girl
I remember that look
The last one you gave me A kiss on my cheek
As you were leaving
The last thing you said
Was «I'll see you again»
But we both know we won’t
That’s that
Say goodbye and don’t look back
So long to happy every after
You are my goodbye
Goodbye girl
Never mind how long it lasted
You’re still the best thing
That never happened
You are my goodbye
Goodbye girl
Ooh I’ll move on Yes I’ll move on There is no use in chasing
Say goodbye and don’t look back
So long to happy every after
You are my goodbye
Goodbye girl
Never mind how long it lasted
You’re still the best thing
That never happened
You are my goodbye
Goodbye girl
Oh you’re still my goodbye
Goodbye girl
Tradução da letra
Esqueceste-te do cachecol da tua avó.
Enquanto você se afastava naquele dia no parque
Vi-te desaparecer na cidade.
Cada vez mais pequeno desapareceste
É isso.
Diz adeus e não olhes para trás.
Tanto tempo para ser feliz de vez em quando
És o meu adeus
Adeus, miúda.
Lembro-me desse olhar.
O último que me deste um beijo na bochecha
Enquanto estavas de saída
A última coisa que disseste
Foi " eu vou te ver novamente»
Mas ambos sabemos que não o faremos.
É isso.
Diz adeus e não olhes para trás.
Tanto tempo para ser feliz de vez em quando
És o meu adeus
Adeus, miúda.
Não importa quanto tempo durou.
Ainda és a melhor coisa
Isso nunca aconteceu.
És o meu adeus
Adeus, miúda.
Eu vou seguir em frente Sim eu vou seguir em frente não vale a pena perseguir
Diz adeus e não olhes para trás.
Tanto tempo para ser feliz de vez em quando
És o meu adeus
Adeus, miúda.
Não importa quanto tempo durou.
Ainda és a melhor coisa
Isso nunca aconteceu.
És o meu adeus
Adeus, miúda.
Ainda és o meu adeus
Adeus, miúda.