The Cinematics — Chase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chase" de The Cinematics.
Letra
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
I know what you know
I feel it, too
A change is coming 'round, yeah
They’ve seen it, too
It’s just a tick-tock of another clock
It’s going around, around
And if we don’t make a move too soon
They’re gonna sneak up from under you
So just chase
It down
I’ll chase
It away
It’s just a feeling that we need to get to okay
It’s moving my mind to breaking
Just to turn and lie again
I don’t want this, no we don’t need this
So we’ll chase
It down
I’ll chase
It away
I’ll chase
It down
I’ll chase
It away
'Cos I don’t want to be alone
It’s not what I’m living for
Oh, I’ll be staring at the stars
I turn the lights out, turn the lights out again
And watch some more television and I Imageology world (? that’s what it sounds like to me…)
Where substance is nothing and image is everything
Oh, hey
Say you feel it There’s so much more
More than this
Don’t want to be here
On my own
Chase
It down
I’ll chase
It away
I’ll chase
It down
I’ll chase
It away
'Cos I don’t want to be alone
It’s not what I’m living for
Oh, I’ll be staring at the stars
Stop taking this too far
Stop
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
Tonight
Oh, tonight
Tonight
It’s all so beautiful
Tradução da letra
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
Eu sei o que tu sabes
Eu também o sinto.
Uma mudança está a chegar, sim
Eles também o viram.
É apenas um tique-taque de outro relógio
Anda por aí.
E se não avançarmos cedo demais
Eles vão esgueirar-se de debaixo de TI.
Por isso, apenas persiga.
Para baixo.
Vou atrás dele.
Fora
É só uma sensação de que temos de ficar bem.
Está a mover a minha mente para quebrar
Só para voltar e mentir de novo
Não quero isto, não precisamos disto.
Por isso, vamos atrás dele.
Para baixo.
Vou atrás dele.
Fora
Vou atrás dele.
Para baixo.
Vou atrás dele.
Fora
Porque não quero ficar sozinha
Não é para isso que vivo.
Oh, vou estar a olhar para as estrelas
Apago as luzes, apago as luzes outra vez.
E ver um pouco mais de televisão e eu imageologia mundo (? é o que me parece.…)
Onde a substância não é nada e a imagem é tudo
Olá.
Diz que sentes que há muito mais
Mais do que isso
Não quero estar aqui.
Sozinho
Perseguir
Para baixo.
Vou atrás dele.
Fora
Vou atrás dele.
Para baixo.
Vou atrás dele.
Fora
Porque não quero ficar sozinha
Não é para isso que vivo.
Oh, vou estar a olhar para as estrelas
Pára de levar isto longe demais.
Parar
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Está tudo tão bonito esta noite
É tudo tão bonito por dentro
Noite
Esta noite
Noite
É tudo tão bonito