The Cinematics — All These Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All These Things" de The Cinematics.
Letra
This place is on fire and I set it burning
I just can’t stand to be another night here
I’ve watched you take your clothes off
A hundred times too many
I’ve watched you turn that light out
And I feel the weight of you lie beside me We lie here in the dark
I pull faces in the dark
This is how they do it here
They pay your rent and they buy you beer
All these things that you‘ve given me I want to take them and throw them away
All these things that you’ve given me In the morning I’ll find the love I’ve known
If they’ll have me back in Spanish Harlem
I’ll say I’m sorry and I’ll mean it this time
And I’ll tell my ma’it was the vodka talking
Though they’re still born the son of a bitch
Fifth Avenue dogs scratch a different itch
No one will ask me who I’ve been
And no one will ask me what I’ve seen
There’s not a real bit of me here
It’s just a story that I’ve weaved
A three minute song that you believed
All these things that you‘ve given me I want to take them and throw them away
All these things that you’ve given me
Tradução da letra
Este lugar está a arder e eu queimei-o.
Não aguento mais uma noite aqui.
Vi-te a despir-te.
Cem vezes demais
Vi-te apagar a luz
E sinto que o teu peso está ao meu lado. nós estamos aqui no escuro.
Eu puxo caras no escuro
É assim que eles fazem aqui.
Pagam-te a renda e compram-te cerveja.
Todas estas coisas que me deste quero levá-las e deitá-las fora.
Todas estas coisas que me deste de manhã encontrarei o amor que conheci
Se me quiserem de volta ao Harlem espanhol
Vou pedir desculpa e vou ser sincero desta vez.
E vou dizer à minha mãe que foi a vodka a falar.
Apesar de ainda nascerem o filho da mãe.
Os cães da Quinta Avenida coçam outra comichão.
Ninguém me vai perguntar quem eu fui.
E ninguém me perguntará O que vi
Não há nada de mim aqui.
É só uma história que Teci.
Uma canção de três minutos em que acreditaste
Todas estas coisas que me deste quero levá-las e deitá-las fora.
Todas estas coisas que me deste