The Church — Tantalized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tantalized" de The Church.
Letra
God I’ve been asleep so long, I’ve been away
Back from software limbo the natives call today
I let their promises bind me I let seductive logic blind me I embraced a machine, I went through the routine
And I hid from the people who were trying to find me Till the day comes when you realize
Otherwise you never care
Pandora’s box reveals a new surprise
Can’t wait to see your eyes, now you’ve been tantalized
For a hundred and one voluptuous days I broke the law
The labyrinth was closing so we panicked up a door
I let their wanton flesh obsess me I felt their dreams and drugs assess me I was hired and fired yet never inspired
Flattering, chattering words to impress me All that glittered had me mesmerized
Otherwise I would have dared
Guess the nature of our enterprise
Can’t stop to sympathize, how you’ve been tantalized
I turned up in some harsh doomed city on another plane
I couldn’t believe the room I got or the guests I entertained
I felt the dirty streets surround me I let the buzzing swarm confound me I gave money to ghosts, I insulted my hosts
I could never get off the stuff that spellbound me
Tradução da letra
Meu Deus, estive a dormir tanto tempo que estive fora.
De volta do limbo de software que os nativos chamam hoje
Deixei que as promessas deles me ligassem. deixei que a lógica sedutora me cegasse. abracei uma máquina, passei pela rotina.
E escondi-me das pessoas que estavam a tentar encontrar-me até ao dia em que te apercebeste
Caso contrário, nunca te importas.
A caixa de Pandora revela uma nova surpresa
Mal posso esperar para ver os teus olhos, agora que foste tentada
Durante cento e um dias voluptuosos, infringi a lei.
O labirinto estava a fechar, por isso entrámos em pânico numa porta.
Deixei a sua carne imatura obcecar - me senti os seus sonhos e as drogas avaliarem-me fui contratado e despedido, mas nunca inspirado
Palavras lisonjeiras, tagarelas para me impressionar tudo o que brilhava me deixou hipnotizado
Caso contrário, teria ousado
Adivinha a natureza da nossa empresa
Não consigo parar de simpatizar com a forma como foste tentada.
Eu apareci numa cidade dura e condenada noutro avião.
Nem acreditava no quarto que tinha ou nos convidados que tinha.
Senti que as ruas sujas me cercavam, deixei que o zumbido me confundisse, dei dinheiro a fantasmas, insultei os meus anfitriões.
Nunca consegui sair das coisas que me espalham