The Church — Someone Special letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Special" de The Church.

Letra

Said I’ve had visions of weeping
She said I’ve had the same about you
They come to me sometimes when I’m sleeping
I said that’s a way for me too
Now it’s been a long time and I don’t have the mind
To justify what we’ve been through
Logic is fine and science can be kind
But it can’t define me and you
Yet I thought I had something special to say
But this nightmarish world
Makes you throw your thoughts away
As though I was someone special today
We say why are the innocent bleeding
Is there not a thing we can do They say please swallow this trust we are feeding
And don’t worry, it’s bad for you
Now it’s been a long show and I thought you should know
It’s time for us to play our hand
But words are much too slow they lost meaning years ago
Isn’t that how this began
Some say now! The truth is before us Others say oh no this is not real
Some say be cruel then they’ll adore you
Others say you can’t touch till you feel
Now its been trip and its only the tip
Of the iceberg I’m trying to melt
Our tickets have been ripped and you’ve got to bite your lip
When you think about the way that felt

Tradução da letra

Disse que tive visões de chorar
Ela disse que eu tinha o mesmo sobre ti.
Às vezes vêm ter comigo quando estou a dormir.
Eu disse que é uma maneira para mim também.
Já passou muito tempo e eu não tenho a mente
Para justificar o que passámos
A lógica é boa e a ciência pode ser gentil
Mas não pode definir - nos.
Mas pensei que tinha algo especial para dizer.
Mas este mundo aterrador
Faz-te deitar fora os teus pensamentos
Como se eu fosse alguém especial hoje
Nós dizemos porque estão os inocentes a sangrar
Não há nada que possamos fazer eles dizem por favor, engula esta confiança que estamos a alimentar
E não te preocupes, é mau para ti.
Agora tem sido um longo show e eu pensei que você deveria saber
Está na hora de jogarmos a nossa mão
Mas as palavras são demasiado lentas. perderam o significado há anos.
Não foi assim que isto começou?
Alguns dizem agora! A verdade está diante de nós outros dizem oh não isto não é real
Alguns dizem ser cruel então eles vão adorar você
Outros dizem que não se pode tocar até se sentir
Agora foi a viagem e é só a ponta
Do iceberg estou a tentar derreter
Os nossos bilhetes foram rasgados e tens de morder o lábio.
Quando você pensa sobre o jeito que senti