The Church — No Explanation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Explanation" de The Church.
Letra
You pull the sheets around you throat
Talking like the harpy again
I’ve got this heartache in my coat
Since I don’t remember when
It’s guaranteed to live and to bleed
And you feed it with your bitterest lies
Hope you can see what that’s done to me But I don’t care to look into your eyes
There’s no explanation
Dreamtongued man from the golden land
Standing with the keys to your door
I had to laugh as I shook his hand
Didn’t know he’d been here before
I know him well but I never can tell
If he sees right through my futile disguise
Hope you can see what that’s done to me But I don’t care to look into your eyes
There’s no explanation
Walking alone down the path to your home
On a silent and sensual day
It almost could be my very own
Before I went and lost my way
Directions aren’t clear when you’re standing here
And you cheer me with your faithless surprise
Hope you can see what that’s done to me But I don’t care to look into your eyes
There’s no explanation
Tradução da letra
Puxas os lençóis à volta da garganta
A falar como a Harpia outra vez
Tenho um desgosto no casaco.
Desde que não me lembro quando
É garantido viver e sangrar
E alimentas com as tuas mentiras mais amargas
Espero que vejas o que isso me fez, mas não quero olhar-te nos olhos.
Não há explicação.
Homem de sonho da terra dourada
De pé com as chaves da tua porta
Tive de rir enquanto apertava a mão dele.
Não sabia que ele já cá tinha estado.
Conheço-o bem, mas nunca sei dizer.
Se ele vir através do meu disfarce fútil
Espero que vejas o que isso me fez, mas não quero olhar-te nos olhos.
Não há explicação.
Caminhando sozinho no caminho para a sua casa
Num dia silencioso e sensual
Quase que podia ser meu.
Antes de me perder
As direcções não são claras quando estás aqui.
E tu alegras - me com a tua infiel surpresa
Espero que vejas o que isso me fez, mas não quero olhar-te nos olhos.
Não há explicação.