The Church — Disappear? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disappear?" de The Church.
Letra
Like a womb, night was all around
Someone, somewhere must have talked some sense
I could feel it moving underground
So many things I stll don’t understand
The dream I was having took on an ugly face
I don’t know if I was walking through heaven
It could have been any place
Skipping 'cross the water, wading through the sand
Awake to find you gone, emptiness is where you lay
I just had to smile for all the things you’ll never hear me say
Oh, I know, I could never get that near
What do you expect me to do, disappear?
You and me, we’re as free as we can be Can’t you see, like the trees so obvioulsy
The message disturbs me so I throw it to the wind
And after all the hellos goodbyes etc etc
We can’t start this thing again
It’s like the fog you walk towards, but never seem to reach
Every morning now I hear that same old song
And though the singer is long dead, his voice goes on and on Ugliness you have to learn, but beauty you can’t teach
Awake to find you gone, a note pinned to my sleeve
It wasn’t just the things you took
It was the things you had to leave
Now it seems you were never here
What do you expect me to do, disappear?
Tradução da letra
Como um útero, a noite estava ao redor
Alguém, algures, deve ter dito alguma coisa.
Senti-o a mover-se no subsolo.
Tantas coisas que não entendo
O sonho que eu tinha enfrentado com uma cara feia
Eu não sei se eu estava caminhando pelo céu
Podia ter sido em qualquer lugar.
Saltando pela água, andando pela areia
Desperto para te encontrar morto, o vazio é onde estás deitado
Tive de sorrir por todas as coisas que nunca me ouvirás dizer
Oh, eu sei, eu nunca poderia chegar tão perto
O que esperas que eu faça, que desapareça?
Tu e eu, somos tão livres quanto possível, não vês, como as árvores tão obvioulsy
A mensagem perturba - me e atiro-a ao vento
E depois de todos os cumprimentos despedidas etc etc
Não podemos começar isto outra vez.
É como a névoa em que caminhamos, mas nunca chegamos
Todas as manhãs ouço a mesma velha canção
E embora o cantor esteja morto há muito tempo, a voz dele continua e na fealdade você tem que aprender, mas beleza você não pode ensinar
Acordado para te encontrar morto, um bilhete preso na minha manga
Não foram só as coisas que tiraste.
Eram as coisas que tinhas de deixar.
Agora parece que nunca esteve aqui.
O que esperas que eu faça, que desapareça?