The Chordettes — A Girls Work Is Never Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girls Work Is Never Done" de The Chordettes.
Letra
A girl’s work is never done
You boys think we are having fun
Mopping and sweeping up the floor
Uh oh, the salesmen’s at the door
Never done, never done
A girl’s work is never done
Wash up the windows and the blinds
Aw, heck, the rain, a waste of time
And now the kids are home from school
They’re tracking mud from room to room
You think it’s fun, it’s never done
A girl’s work is never done
And now my father’s home from work
With fifteen hundred dirty shirts
You think he’d help me clean the house
He says he’s tired and knocked out
(Yeah, man, I’m beat)
While I cook, he reads a book
A girl’s work is never done
My baby brother’s now in bed
Lullaby and goodnight
I need an aspririn for my head
There in the living room, Pop sleeps
That means the dog I’ve got to feed
Never done, never done
A girl’s work is never done
A girl’s work is never done
A girl’s work is never done
A girl’s work is never done
A girl’s work is never done
Tradução da letra
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
Vocês acham que estamos a divertir-nos.
Limpar e varrer o chão
Os vendedores estão à porta.
Nunca feito, nunca feito
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
Lava as janelas e as persianas
Raios, a chuva, uma perda de tempo
E agora os miúdos estão em casa da escola.
Estão a seguir lama de quarto em quarto.
Achas que é divertido, nunca foi feito.
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
E agora o meu pai está em casa do trabalho.
Com 1500 camisas sujas
Achas que ele me ajudaria a limpar a casa?
Ele diz que está cansado e desmaiado.
(Yeah, man, i'm beat)
Enquanto cozinho, ele lê um livro.
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
O meu irmão mais novo está na cama.
Canção de embalar e boa noite
Preciso de uma aspirina para a minha cabeça.
Lá na sala, o Pai dorme
Isso significa que tenho de alimentar o cão.
Nunca feito, nunca feito
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
O trabalho de uma rapariga nunca acaba
O trabalho de uma rapariga nunca acaba