The Choir — Everybody's Got a Guru letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Got a Guru" de The Choir.

Letra

At kundalini rising
They’ll teach you how to breathe
It’s less about religion
than flexibility
There’s a lot to learn and to discern
Ever minding the golden rule
I’m hoping to get more limber
And the teacher is beautiful
Everybody’s got a guru
Everybody’s got a guru
Everybody’s got a guru
Everybody, everybody
Everybody’s got a guru
We all want to know what’s true
Everybody’s got a guru
Living in the heartland
or in Islamabad
The voice of fear and hatred
It is not the voice of God
You can grease the hand
Of the preacher man
Who sees it like you do
I’m taking a big step backward
To expand my point of view
The truest heart is a broken heart
Love will break your heart
The bravest mind is an open mind
Open wide your mind
The brightest eyes are merciful eyes
Mercy on me, mercy on you

Tradução da letra

Em Kundalini rising
Vão ensinar-te a respirar.
É menos sobre religião.
do que flexibilidade
Há muito para aprender e discernir
Sempre a respeitar a regra de ouro
Espero ficar mais flexível.
E o professor é lindo
Toda a gente tem um guru.
Toda a gente tem um guru.
Toda a gente tem um guru.
Todos, todos
Toda a gente tem um guru.
Todos queremos saber o que é verdade
Toda a gente tem um guru.
Viver no coração
ou em Islamabad
A voz do medo e do ódio
Não é a voz de Deus
Podes lubrificar a mão
Do pregador
Quem vê como tu
Estou a dar um grande passo atrás.
Para expandir o meu ponto de vista
O coração mais verdadeiro é um coração partido
O amor partirá o teu coração
A mente mais corajosa é uma mente aberta
Abre bem a tua mente
Os olhos mais brilhantes são olhos misericordiosos.
Misericórdia de mim, misericórdia de TI