The Chills — Water Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Wolves" de The Chills.
Letra
Cancer signs on are all wrong
Can’t seem to form a firm felling at all
Chilled to the bone alone in jeopardy
Floating on tones and sound I seize, here in the water
For the deep black sea, it longs for me
It thinks that’s where I belong
Ready or not, they’re here
Treading the water
Dreadful and dark things drew nearer (nearer)
Circling round they’re so close I shudder
Fins fan my face with delicate spray
Swelling and swaying
Scared all the small fish away
For the deep black sea
She years for me
She says with her I will stay
I’d consider swimming for shore
Arms are swollen and sore
Watching the awesome glide
Hear their unholy howl, as Water Wolves prow
I will think of something for sure
Dada da da da da, dada da da da da
Dada da da da da, dada da da da da
Dreading the water, pray they go away
Where are my wolves?
No sound
Then wind ships around and ripples are crowned
Crescent and wake appear
Overcome fear, overcome fear
They come over here
We’re thrashing around
We slowly spiral down
For the deep black sea longs for me
It thinks that’s where I belong
It thinks that’s where I belong
Tradução da letra
Os sinais de cancro estão todos errados.
Não consigo formar uma linha firme.
Gelado até aos ossos em perigo
Flutuando em tons e sons eu apreendo, aqui na água
Para o mar negro profundo, anseia por mim
Ele pensa que é onde eu pertenço
Prontos ou não, eles estão aqui.
A pisar a água
Aproximaram-se as coisas terríveis e sombrias.)
Circulando à volta eles estão tão perto eu tremo
As barbatanas enchem-me a cara com spray delicado.
Inchaço e oscilação
Assustei todos os peixes pequenos
Para o mar negro profundo
Ela anos por mim
Ela diz que com ela eu vou ficar.
Eu consideraria nadar para a costa.
Os braços estão inchados e doridos
A ver o incrível deslizar
Ouçam o seu uivo profano, como lobos da água
Vou pensar em algo com certeza.
Dada DA DA DA DA, dada DA da da da da
Dada DA DA DA DA, dada DA da da da da
Temendo a água, rezem para que se vão embora.
Onde estão os meus lobos?
Sem som
Em seguida, navios de vento ao redor e ondulações são coroadas
Crescent and wake appear
Supere o medo, supere o medo
Eles vêm para aqui.
Andamos às voltas
Nós lentamente descemos
Para o mar negro profundo anseia por mim
Ele pensa que é onde eu pertenço
Ele pensa que é onde eu pertenço