The Chills — Pink Frost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink Frost" de The Chills.
Letra
I want to stop my crying
I want to stop my crying
But she’s lying there dying
How can I live when you see what I’ve done?
How can I live when you see what I’ve done?
What can I do if she dies?
What can I do if she dies?
What can I do if she’s lost?
Just the thought fills my heart with Pink Frost
I thought I was dreaming —
So I didn’t heed her screaming
I’m so scared
I’m so scared
She won’t move and I’m holding her head
She won’t move and I’m holding her head
She’s lost… Bye Bye Bye
She’s lost… Bye Bye Bye
She’s lost… Bye Bye Bye
Pink frost… Bye Bye Bye
I’m really not lying
I’m so scared
I’ll have to stop my crying
Now she’s dead
What can I do if she dies?
What can I do if she dies?
What can I do if she’s lost?
Just the thought fills my heart with Pink Frost
(Oh no!)
Tradução da letra
Quero parar de chorar
Quero parar de chorar
Mas ela está ali deitada a morrer.
Como posso viver quando vês o que fiz?
Como posso viver quando vês o que fiz?
O que posso fazer se ela morrer?
O que posso fazer se ela morrer?
O que posso fazer se ela estiver perdida?
Só o pensamento enche o meu coração de gelo rosa
Pensei que estava a sonhar —
Por isso não ouvi os gritos dela.
Estou tão assustada.
Estou tão assustada.
Ela não se mexe e eu seguro-lhe a cabeça.
Ela não se mexe e eu seguro-lhe a cabeça.
Ela está perdida ...
Ela está perdida ...
Ela está perdida ...
Geada rosa ... Adeus, Adeus.
Não estou a mentir.
Estou tão assustada.
Vou ter que parar de chorar
Agora está morta.
O que posso fazer se ela morrer?
O que posso fazer se ela morrer?
O que posso fazer se ela estiver perdida?
Só o pensamento enche o meu coração de gelo rosa
(Oh não!)