The Chills — Halo Fading letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo Fading" de The Chills.
Letra
Halo, can you here me?
Halo, fading in silence
I know you hear me
I know you’re there being quiet
Someday your song I’ll sing for you that finally says
Goodbye
Right now the words don’t come tome
I’m torn apart trying
Love grows, but not when you’re absent
What they can do to trust, look what it’s done for us
How could it change from what it was so quickly to what
It is now?
After that mad year dreading this, the fear of finding
Out
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
I can still touch you in my mind
I know precisely what you’re like
Follow your footsteps through the sand
Understand?
Last time we kissed
That night was a mess
Didn’t it rain or was it you?
These days I’m watching replays
Triggered in my mind’s eye, no matter how I try
I see our love in many lands, especially memories of
Our
But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Still, when I find I’m in your town
And I would love to come around
It’s only sixteen minutes there, on a bike
But I get feelings, can’t shake them off
Sometimes it seems I’ve been robbed
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
Tradução da letra
Halo, consegues ouvir-me?
Halo, desvanecendo em silêncio
Eu sei que me ouves
Sei que estás aí em silêncio.
Um dia a tua canção Vou cantar para ti que finalmente diz
Tchau
Neste momento, as palavras não vêm para mim.
Estou destroçado a tentar
O amor cresce, mas não quando estás ausente.
O que eles podem fazer para confiar, olha o que ele fez por nós.
Como pode mudar do que foi tão rápido para o quê?
É agora?
Depois daquele ano louco temendo isso, o medo de encontrar
As
Muito além do alcance
Muito além da esperança
Onde até os sonhos apresentam um triste programa solitário
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
Ainda te posso tocar na minha mente
Sei exactamente como és.
Segue os teus passos através da areia
Entendido?
Da última vez que nos beijámos
Aquela noite estava uma confusão.
Não choveu ou foste tu?
Hoje em dia estou a ver repetições
Despoletado no olho da minha mente, por Mais que tente
Vejo o nosso amor em muitas terras, especialmente memórias de
Nossos
Mas Paris, Atenas e Amesterdão, e sempre Londres agora é
Muito além do alcance
Muito além da esperança
Onde até os sonhos apresentam um triste programa solitário
Mesmo assim, quando descobrir que estou na tua cidade
E eu adoraria dar a volta
São só 16 minutos lá, de bicicleta.
Mas eu tenho sentimentos, não consigo despistá-los.
Às vezes parece que fui roubado.
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo