The Chills — Dream By Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream By Dream" de The Chills.
Letra
I started playing guitar at school
Then I joined a band — seemed exciting
I believe that this it And I’ve got a dream today
It’s a twenty story leap to what I want to say
I fell into a world opening doors on a voyage to the biggest brightest star
I just came over the hill
There’s not a cloud in the sky
So many paths to choose from
And so many things to try
I just came over the hill (3x)
Well — they persuaded me I had to leave the band
The reasons given I didn’t understand
They said «Now Martin — if you really cared»
I felt I had to — I’m feeling really scared
They killed my best dream dead (3x)
Have you ever had the sort of dream where the people seem to live inside your
life not quite right like a distant scream in twisted twilight haze
Give me a warm heart so my cold heart won’t feel cool
Tradução da letra
Comecei a tocar guitarra na escola.
Depois juntei-me a uma banda. parecia emocionante.
Eu acredito que isto e eu tenho um sonho hoje
É um salto de 20 andares para o que eu quero dizer
Caí num mundo a abrir portas numa viagem à maior estrela mais brilhante.
Acabei de vir da colina.
Não há uma nuvem no céu
Tantos caminhos para escolher
E tantas coisas para tentar
Eu acabei de vir da colina (3x)
Convenceram - me que tinha de deixar a banda —
As razões dadas eu não entendi
Eles disseram " Agora Martin-se você realmente se importar»
Sinto-me muito assustada —
Eles mataram o meu melhor sonho morto (3x)
Alguma vez tiveste o tipo de sonho em que as pessoas parecem viver dentro de TI?
a vida não está bem como um grito distante em twisted twilight haze
Dá - me um coração quente para que o meu coração frio não se sinta frio