The Chiffons — When the Boy's Happy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Boy's Happy" de The Chiffons.

Letra

Every day, I kiss my baby
Just because it drives him crazy
And I will do most anything
To make him feel just like a king
Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
I say I love him when I hold him
Heaven knows how much I’ve told him
I always treat him tenderly
Because he means the world to me Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
I know how to break him up I know how to make him care
I know how to shake him up I just run my fingers through his hair
I could never live without him
That is why I worry about him
He comes to me Cause he knows that I’ll
Do all the things that’ll make him smile
Cause when the boy’s happy
The girl’s happy too
Yeah, when the boy’s happy
The girl’s happy too, oh yeah…

Tradução da letra

Todos os dias beijo o meu bebé
Só porque o deixa louco.
E farei quase tudo
Fazê-lo sentir-se como um rei
Porque quando o rapaz está feliz
A rapariga também está feliz.
Eu digo que o amo quando o seguro
Só Deus sabe o que lhe disse.
Trato-o sempre com ternura.
Porque ele significa o mundo para mim porque quando o rapaz está feliz
A rapariga também está feliz.
Sei como separá-lo sei como fazê-lo importar-se
Eu sei como abaná - lo eu só corro os meus dedos pelo cabelo dele
Nunca poderia viver sem ele.
É por isso que me preocupo com ele.
Ele vem ter comigo porque sabe que eu vou
Faz todas as coisas que o farão sorrir
Porque quando o rapaz está feliz
A rapariga também está feliz.
Sim, quando o rapaz está feliz
A rapariga também está feliz.…