The Chieftains — I'll Be All Smiles Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be All Smiles Tonight" de The Chieftains.
Letra
I’ll be all smiles tonight, love
I’ll be all smiles tonight
Though my heart may break tomorrow
I’ll be all smiles tonight
I’ll deck my brow with roses
The loved ones may be there
The gems that others gave me
Will shine upon my hair
And even those who know me
Will think my heart is light
Though my heart may break tomorrow
I’ll be all smiles tonight
I’ll be all smiles tonight, love
I’ll be all smiles tonight
Though my heart may break tomorrow
I’ll be all smiles tonight
And when the room he entered
With a bride upon his arm
I stood and gazed upon him
As though he were a charm
Once he smiled upon her
And once he smiled on me
But they knew not what I suffered
For they found no change in me
I’ll be all smiles tonight, love
I’ll be all smiles tonight
Though my heart may break tomorrow
I’ll be all smiles tonight
Tradução da letra
Serei todo sorridente esta noite, amor
Serei todo sorridente esta noite
Embora o meu coração possa partir amanhã
Serei todo sorridente esta noite
Eu encho as sobrancelhas com rosas
Os entes queridos podem estar lá
As jóias que outros me deram
Brilhará sobre o meu cabelo
E mesmo aqueles que me conhecem
Pensará que o meu coração é leve
Embora o meu coração possa partir amanhã
Serei todo sorridente esta noite
Serei todo sorridente esta noite, amor
Serei todo sorridente esta noite
Embora o meu coração possa partir amanhã
Serei todo sorridente esta noite
E quando entrou no quarto
Com uma noiva no braço
Fiquei a olhar para ele
Como se fosse um encanto
Uma vez que ele sorriu para ela
E uma vez ele sorriu para mim
Mas eles não sabiam o que eu sofri.
Pois eles não encontraram nenhuma mudança em mim
Serei todo sorridente esta noite, amor
Serei todo sorridente esta noite
Embora o meu coração possa partir amanhã
Serei todo sorridente esta noite