The Chieftains — Come All Ye Fair And Tender Ladies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come All Ye Fair And Tender Ladies" de The Chieftains.
Letra
Come all ye fair and tender ladies
Take warning how you court young men
They’re like a star on summer morning
They first appear and then they’re gone
They’ll tell to you some loving story
And make you think they love you so well
Then away they’ll go and court some other
And leave you there in grief to dwell
I wish I was on some tall mountain
Where the ivy rocks are black as ink
I’d write a letter to my lost true lover
Whose cheeks are like the morning pink
For love is handsome, love is charming
And love is pretty while it’s new
But love grows cold as love grows old
And fades away like the mornin' dew
And fades away like the mornin' dew
Tradução da letra
Venham todas senhoras justas e ternas
Aviso-te como cortejas jovens
São como uma estrela na manhã de Verão.
Primeiro aparecem e depois desaparecem.
Vão contar-te uma história de amor
E fazer-te pensar que te amam tão bem
Depois vão e cortejam outro.
E deixar-te lá em luto para viver
Quem me dera estar numa montanha alta
Onde as rochas da hera são pretas como tinta
Eu escreveria uma carta para o meu verdadeiro amante perdido.
Cujas bochechas são como o rosa da manhã
Pois o amor é bonito, O amor é encantador
E o amor é bonito enquanto é novo
Mas o amor arrefece à medida que o amor envelhece
E desvanece - se como o orvalho da manhã
E desvanece - se como o orvalho da manhã