The Charlie Daniels Band — It's My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Life" de The Charlie Daniels Band.
Letra
It’s my life, God was the one to give it And I ain’t gonna let nobody tell me how to live it It’s my song, right or wrong
You can tag along or you can stay behind
They’re my troubles
Don’t you let them worry you none
'Cause when I signed on to be a man
I, I knew I was gonna have some
Like I say, go or stay either way
You ain’t gonna change my life
You ain’t gonna change my life
When I’m low down and I’m lazy
And I’m ragged but I’m real
And I ain’t never been nobody’s pride and joy
Yeah, and you can take a boy out of the country
But you can’t take the country out of the boy
Well, it’s my troubles
Now don’t you let them worry you none
'Cause I signed on to be a man
I figured I was gonna have some
Like I say, go or stay either way
You ain’t gonna change my life
You ain’t gonna change my life
It’s my song, right or wrong
You ain’t gonna change my life
I said, it’s my life
You ain’t gonna change my life, oh no
Tradução da letra
É a minha vida, Deus foi quem a deu e não vou deixar que ninguém me diga como vivê - la é a minha canção, certa ou errada
Podes acompanhar-me ou podes ficar para trás.
São os meus problemas.
Não os deixes preocuparem-te.
Porque quando me alistei para ser um homem
Eu sabia que ia ter algum.
Como eu disse, Vai ou fica de qualquer maneira.
Não vais mudar a minha vida.
Não vais mudar a minha vida.
Quando estou em baixo e sou preguiçoso
E estou esfarrapada mas sou real
E nunca fui o orgulho e a alegria de ninguém
Sim, e podes levar um rapaz para fora do país.
Mas não podes tirar o país do rapaz.
Bem, são os meus problemas.
Não deixes que eles te preocupem.
Porque me alistei para ser um homem
Pensei que ia ter algum.
Como eu disse, Vai ou fica de qualquer maneira.
Não vais mudar a minha vida.
Não vais mudar a minha vida.
É a minha canção, certa ou errada.
Não vais mudar a minha vida.
Eu disse, é a minha vida.
Não vais mudar a minha vida, oh não