The Charlie Daniels Band — Dixie On My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dixie On My Mind" de The Charlie Daniels Band.

Letra

It rained all night in Frisco and my sleeping bag got soaked
I woke up this morning, I was cold and wet and broke
I lit up my last cigarette at the California line
But I got Dixie on my mind
I flagged down a semi going into Denver town
It was snowing in them Rockies and he had to shut her down
And them Colorado Rocky Mountains sure are lookin' fine
But I got Dixie on my mind
Well, I got me a ride through Texas on a flat bed diesel truck
He said, «Where are you going?», I said «It don’t matter much»
Just drop me anywhere below that Mason Dixon line
'Cause I got Dixie on my mind
I love that sippin' whiskey, Carolina Mountain Dew
And them Alabama hotcakes and that Georgia burnin' stew
I’m crazy about magnolia trees and honeysuckle vines
And I got Dixie on my mind
Just drop me anywhere below that Mason Dixon line
'Cause I got Dixie on my mind
I got Dixie on my mind

Tradução da letra

Choveu a noite toda em Frisco e o meu saco-cama ficou encharcado
Acordei esta manhã, estava com frio, molhado e falido.
Acendi o meu último cigarro na linha da Califórnia.
Mas tenho Dixie em mente
Apanhei um camião a ir para Denver town.
Estava a nevar nas Montanhas Rochosas e ele teve de a desligar.
E as Montanhas Rochosas do Colorado parecem bem.
Mas tenho Dixie em mente
Bem, consegui uma boleia pelo Texas num camião diesel de cama plana.
Ele disse: "Onde vais?", Eu disse " não importa muito»
Deixa-me em qualquer lugar abaixo da linha Mason Dixon.
'Cause I got Dixie on my mind
Adoro aquele uísque, Carolina Mountain Dew.
E as panquecas do Alabama e o guisado da Georgia
Sou louco por árvores de magnólia e videiras de madressilva
E tenho Dixie em mente
Deixa-me em qualquer lugar abaixo da linha Mason Dixon.
'Cause I got Dixie on my mind
Tenho Dixie em mente.