The Charlie Daniels Band — Carolina (I Remember You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carolina (I Remember You)" de The Charlie Daniels Band.
Letra
When it’s Christmas time in Carolina
The kinfolks gather up at Grandma’s house
And they fill the house with love
And they honor God above
They remember what the season’s all about
It’s been ten long years since I’ve been there with them
And I can’t face another holiday alone
And tonight I’m going back
And if this train don’t jump the track
I’ll spend Christmas Eve with all the folks at home
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
When I left my home in Carolina
I never thought that things would get this far
I was only seventeen when I struck out for New Orleans
Trying to do or die on my guitar
Well I always thought someday I’d be returning
But I kept drifting with that same old traveling wind
Can I still call you home or have I stayed away too long
Carolina would you have me back again
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
(Carolina)
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
I can almost touch the mountains in your hair
Tradução da letra
Quando é Natal na Carolina
Os kinfolks reúnem-se na Casa Da Avó.
E enchem a casa de amor
E eles honram Deus acima
Eles lembram-se do que é a época
Já lá vão dez longos anos desde que estive com eles.
E não posso enfrentar outro feriado sozinho
E esta noite vou voltar
E se este comboio não saltar a pista
Vou passar a véspera de Natal com toda a gente em casa.
Carolina ouço-te a chamar
Só tenho de fechar os olhos e estarei lá.
Carolina ouço-te a chamar
Quase posso tocar nas montanhas do teu cabelo
Quando deixei a minha casa na Carolina
Nunca pensei que as coisas chegassem tão longe.
Só tinha 17 anos quando fui para Nova Orleães.
Tentando fazer ou morrer na minha guitarra
Sempre pensei que um dia voltaria.
Mas continuei à deriva com o mesmo vento de viagem.
Posso ligar - te para casa ou fiquei fora muito tempo?
Carolina, queres-me de volta outra vez?
Carolina ouço-te a chamar
Só tenho de fechar os olhos e estarei lá.
Carolina ouço-te a chamar
Quase posso tocar nas montanhas do teu cabelo
(Carolina)
Carolina ouço-te a chamar
Só tenho de fechar os olhos e estarei lá.
Carolina ouço-te a chamar
Quase posso tocar nas montanhas do teu cabelo
Quase posso tocar nas montanhas do teu cabelo