The Charlatans — Only Teethin’ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Teethin’" de The Charlatans.
Letra
I’ve been lookin' to save the city
looks like the biggest thing
and now you seem like you’re not so real
as the songs you give
so you pack up your bags and leave
to what seems like a better dream
it’s alright we’re only teething
only young
yeah since you came
last week to say you’re on your way
you don’t have to say good luck
'cos I don’t need it babe
the occasional sin
is like your music my friend
and the singer
he don’t look me in the eye
is there a soul in young things
or in the people you meet
I know you’re obviously misbelieving
what you’re saying is only right
yeah, since you came
my sweet to say, you’re on your way
you don’t have to wish me good luck
'cos I don’t need it babe
meanwhile, you’re only dreaming
me I’ve got something to see in a heartache’s as good as you feel it and now you’re on your own
I know I’ve been losing you
and it looks like I’ll use you too
it broke in a million pieces
overnight
I’ve been to the promised land
and I shook the almighty hand
who said it’s alright you’re only teethin'
in my eyes
Yeah, since you came last week
to say you’re on your way
you don’t have to say good luck
'cos I don’t need it babe
Tradução da letra
Tenho procurado salvar a cidade
parece a coisa mais importante.
e agora pareces não ser tão real
as canções que dás
por isso, faz as malas e vai-te embora.
para o que parece ser um sonho melhor
está tudo bem, estamos só a fazer os dentes.
apenas Jovens
Sim, desde que vieste.
na semana passada para dizer que estás a caminho
não precisas de dizer boa sorte.
'cos I don't need it babe
o pecado ocasional
é como a tua música meu amigo
e o cantor
ele não me olha nos olhos.
há uma alma em coisas jovens
ou nas pessoas que conheces
Sei que estás obviamente a acreditar mal.
o que estás a dizer está certo.
Sim, desde que vieste.
meu doce de dizer, Você está no seu caminho
não tens de me desejar boa sorte.
'cos I don't need it babe
entretanto, só sonhas
eu tenho algo para ver numa dor de coração é tão bom como tu sentes e agora estás por tua conta
Sei que te tenho perdido.
e parece que também te vou usar.
partiu-se em milhões de pedaços.
dormido
Estive na terra prometida
e apertei a mão do Todo-Poderoso
quem disse que está tudo bem?
nos meus olhos
Sim, desde que vieste a semana passada.
para dizer que estás a caminho
não precisas de dizer boa sorte.
'cos I don't need it babe