The Chameleons — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de The Chameleons.
Letra
It’s just coincidence
Well you can talk that way, but i have to say,
I don’t beleive in it It was the chill of chance, i decided to dance the days away
And i wasn’t worried at all
Sneaking through the back door
No, I wasn’t worried at all
Dreams are what you live for
Waiting for the light to turn green
Carry me home
To the kindest eyes that i’ve ever seen
Carry me home
Well can you tell me how will it be now
how will it be Can you tell me how will it be now
How will it be?
well we were younger then
And the days were long and slow
But were we wiser then?
I couldn’t say, I wouldn’t know
But i wasn’t worried at all
i had someone to run to And i wasn’t worried at all
I knew which way the wind blew
Counting out the chaos in bloom
Carry me home
And I watched the sinners spin round the room
Carry me home
Well can you tell me how will it be now
how will it be Can you tell me how will it be now
How will it be?
In a cold world
How will it be?
In the real world
How will it be?
In a lonely world
How will it be?
Will the ghosts just stop
Following me All now drawn into the sun
He was the only one
In the real world
How will it be?
In a cold cold world
How will it be?
Beck and call
Beg and crawl
How will it be?
Will the ghosts just stop
Following me All now drawn into the sun
He was the only one
And so, i remember you
I remember the days and the thousands of ways you pulled me through
And dreamed of all the things you’ve seen
Of all the faces and all of the places you have been
And now you have no phone and you have no name and you have no number
And it comes to the end in the blink of an eye and it makes me wonder
Tradução da letra
É apenas coincidência.
Podes falar assim, mas tenho de dizer.,
Eu não acredito que foi o frio do acaso, eu decidi dançar os dias longe
E eu não estava preocupado.
A esgueirar-se pela porta das Traseiras.
Não, Não estava nada preocupado.
Os sonhos são o que você vive
À espera que a luz se torne verde
Leva-me para casa
Aos olhos mais bondosos que já vi
Leva-me para casa
Podes dizer-me como vai ser agora?
como vai ser, pode dizer-me como vai ser agora?
Como vai ser?
bem, éramos mais novos na altura.
E os dias eram longos e lentos
Mas fomos mais sábios?
Não sei dizer, não sei.
Mas eu não estava preocupado.
tinha alguém com quem fugir e não estava preocupado.
Eu sabia para que lado o vento soprava
Contando o caos em flor
Leva-me para casa
E vi os pecadores a rodopiar pela sala
Leva-me para casa
Podes dizer-me como vai ser agora?
como vai ser, pode dizer-me como vai ser agora?
Como vai ser?
Num mundo frio
Como vai ser?
No mundo real
Como vai ser?
Num mundo solitário
Como vai ser?
Os fantasmas vão parar
A seguir-me a todos agora atraídos para o sol
Ele era o único
No mundo real
Como vai ser?
Num mundo frio
Como vai ser?
Beck and call
Implora e rasteja
Como vai ser?
Os fantasmas vão parar
A seguir-me a todos agora atraídos para o sol
Ele era o único
E assim, lembro-me de TI
Lembro-me dos dias e das milhares de maneiras pelas quais me ajudaste.
E sonhou com todas as coisas que viu
De todos os rostos e de todos os lugares onde estiveste
E agora não tens telefone, nem nome, nem número.
E chega ao fim num piscar de olhos e faz-me pensar