The Chameleons — Singing Rule Britannia (While The Walls Close In) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singing Rule Britannia (While The Walls Close In)" de The Chameleons.
Letra
A prisoner of my paradox
Heaven or hell
Pacing up and down my cage
Too soon to tell
What a suffocating state to be Working class heroes
Mean nothing to me
I’m a working class zero
Chained to the tree of life
A dangerous thing to be And now the baby needs to grow
But the mother is crazy
What lies behind the mask
Behind the wave and the smile
Your appearance is deceptive
Sweet crocodile
What a fascinating thing to see
Revealing all your secrets
You’d better beware
Revealing all your secrets
You wouldn’t dare
Reveal yourself to me Would you?
It must have been like this before
But my memory’s hazy
So I’ll stand in line
Three million desperados
There’s hope for me But for some the story’s different
They’ll stand in line
They’ll bide their time
Waiting for a sign
Counting out the time
Clever clever creatures
Death in your kiss
Playing with the future
In innocent bliss
What a suffocating state to be But what a fascinating thing to see
Tradução da letra
Um prisioneiro do meu paradoxo
Céu ou inferno
Andar para cima e para baixo na minha jaula
Ainda é cedo para dizer.
Que estado sufocante de heróis da classe operária
Não significa nada para mim.
Sou uma classe trabalhadora zero.
Acorrentado à árvore da vida
Uma coisa perigosa para ser e agora o bebé precisa de crescer
Mas a mãe é louca.
O que está por trás da máscara
Atrás da onda e do sorriso
A tua aparência é enganadora.
Doce crocodilo
Que coisa fascinante de se ver
Revelando todos os teus segredos
É melhor teres cuidado.
Revelando todos os teus segredos
Não te atreverias.
Revela-te a mim, está bem?
Deve ter sido assim antes.
Mas a minha memória está turva
Por isso vou ficar na fila.
Três milhões de desesperados
Há esperança para mim, mas para alguns a história é diferente.
Eles vão ficar na fila.
Eles vão esperar o seu tempo
À espera de um sinal
A contar o tempo
Criaturas inteligentes.
Morte no teu beijo
Brincar com o futuro
Em felicidade inocente
Que estado sufocante de ser, mas que coisa fascinante de se ver