The Chameleons UK — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de The Chameleons UK.
Letra
Love and laughter fills his life today
Dragged into this world and thrown away
She never wanted you, better things to do
You won’t remember…
Drawn to the door, whizzing through the week
Dancing round the fire with the rest of the freaks
Oh no, no, things are different now
Don’t let these days of doubt
Turn him inside out
His second mother holds him to her breast
She sees her children come and go
Ripping the heart from her
All of them part of her
And some will remember…
Time heals all wounds they say
She can’t let them take her boy away
This son, oh, she would die without
Don’t let these days of doubt
Turn her inside out
When she was young, the world was a different place…
After all
And his heart is in his home
There helplessly waiting for someone to smash his world to pieces
Ignorant and cruel
Social student fools
Pull him to the right, pull him to the left
Pull him by the arms, pull him by the legs
Let go!
Oh, things are different now…
Don’t let these days of doubt
Turn them inside out
When you were young, they wore a different face
When she was young, the world was a different place
When you were young, they wore a different smile
Tradução da letra
O amor e o riso enchem a sua vida hoje
Arrastado para este mundo e jogado fora
Ela nunca te quis, coisas melhores para fazer
Não te vais lembrar…
Atraída para a porta, a brilhar durante a semana
Dançando ao redor do fogo com o resto das aberrações
Oh Não, Não, as coisas estão diferentes agora.
Não deixes que estes dias de dúvida
Vira-o do avesso.
A sua segunda mãe segura-o no peito
Ela vê os filhos a entrar e a sair.
Arrancar-lhe o coração
Todos fazem parte dela.
E alguns lembrar-se-ão…
O tempo cura todas as feridas que dizem
Ela não pode deixar que levem o filho dela.
Este filho, Oh, ela morreria sem
Não deixes que estes dias de dúvida
Vira-a do avesso
Quando ela era jovem, o mundo era um lugar diferente.…
Afinal de contas
E o seu coração está na sua casa
Lá, impotente, à espera que alguém esmague o seu mundo em pedaços.
Ignorante e cruel
Estudantes sociais tolos
Puxem-no para a direita, puxem-no para a esquerda.
Puxa-o pelos braços, puxa-o pelas pernas
Larga-me!
As coisas estão diferentes agora.…
Não deixes que estes dias de dúvida
Vira-os do avesso.
Quando eras jovem, eles usavam uma cara diferente.
Quando ela era jovem, o mundo era um lugar diferente.
Quando eras jovem, eles usavam um sorriso diferente.