The Celibate Rifles — Happy House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy House" de The Celibate Rifles.
Letra
Here in my Happy House our lives are plasticine
The world is this exciting place where
No-one's ever been
And we are individuals and everything’s the same
No point in asking questions, there’s
No-one to explain
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
All the girls are Barbie, and all the boys are Ken
Except for Jill and Jason, but we don’t talk to them
If someone gets unhappy then they just disappear
We find problems so distasteful, we’ve no use for
Them 'round here
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Sometimes I’m so happy, it takes away my breath
Sometimes I’m so happy, it scares me half to death
We prosper here in happy world and
We work hard until
We go home and drink our happy drinks and
Take our happy pills
With other happy couples living in Their Happy House
We like to know that their house is Not happier than ours
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Tradução da letra
Aqui na minha Feliz Casa as nossas vidas são plasticina
O mundo é este lugar excitante onde
Nunca ninguém foi
E nós somos indivíduos e tudo é igual
Não vale a pena fazer perguntas, há
Ninguém para explicar
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Todas as meninas são Barbie, e todos os meninos são Ken
Excepto a Jill e o Jason, mas não falamos com eles.
Se alguém ficar infeliz, simplesmente desaparece.
Encontramos problemas tão desagradáveis, que não nos servem para nada.
Eles estão por aqui.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Às vezes estou tão feliz, que me tira o fôlego.
Às vezes estou tão feliz, que me assusta até morrer.
Nós prosperamos aqui no mundo feliz e
Trabalhamos duro até
Vamos para casa e bebemos as nossas bebidas felizes e ...
Toma os nossos comprimidos felizes.
Com outros casais felizes vivendo em sua casa feliz
Gostamos de saber que a casa deles não é mais feliz do que a nossa.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.
Bem-vindo à Minha Casa Feliz.